According to the literal interpretation of this provision,there exists surely no collision here.
对《宪法》第12条第1款进行文义解释,辅之于体系解释,并以法意解释加以佐证,可知在物权法中对国家、集体和私人享有的物权进行平等保护,既正确表达了民法的基本价值观念,又符合社会主义市场经济发展的时代要求,并不违宪。
Finally, the narrow construction device played a role in the Benzene case, discussed at pp. 18-19 supra.
最后，狭义解释策略在“苯”案（本章之三所讨论的）中也起了作用。
a strict [loose] constructionist
严格 [笼统] 的解释者,狭义 [广义] 的解释者
The nine exemptions are often known by their subsection numbers;
通常，复审法院总是对此作出狭义的解释。
Special relativity doesn't account for gravity, but it can deal with accelerations.
狭义相对论不能够解释重力，但是可以处理加速问题。
Einstein's paper- filled with mathematics- explained what came to be called his Special Theory of Relativity.
爱因斯坦的论文中充满了数学公式，解释的是被他称为狭义相对论的理论。
The concept of right should be understood from both broad sense and narrow sense.
法权概念应从广义及狭义层面上理解。
A dictionary explains words and an encyclopedia explains facts.
＂词典解释词义，百科全书解释事物。＂
Explain the meaning of intellectual property.
解释知识产权的含义。
an interpretation that clears up ambiguity.
弄清楚含混意义的解释。
The teacher explained the meaning of the word.
老师解释那个字的意义。
a verBose But meaningless explanation;
冗长而无意义的解释;
A Combination of Explaining Structurism, Late Modernism and Studies on Explanation;
解构主义—后现代主义—解释学之交汇
To interpret or explain the moral meaning of.
教化阐释或解释道德方面的意义
the general [ restricted, special ] theory of relativity
广义[狭义]相对论
On the Establishment of Judicial Authority on Interpretation;
论法官解释权的确立——兼论司法解释的真义
A Comment on A.A Fraenkel s and R.M. Sainsbury s “Paradox” Definition--“partial” definition distorted into “general” definition;
略评弗兰克尔、森斯伯里的“定义”——悖论“狭义”被曲解为“广义”
Illm (ration is often more useful than definition for show what word mean
用图解或示例解释词义往往比用定义解释更清楚
Illustration is often more useful than definition for showing what words mean.
用图解或示例解释词义往往比用定义解释更清楚.