Discussion on the measures of reducing Northeast state-owned enterprises debt burden;
减轻东北国有企业债务负担措施的探讨
In this paper,we firstly summarized the situation of national debts issue interest rate and debt burden from 1981 to 2002 in our country,and analysed the correlation theory model about the relation between national debt interest rate and the debt burden.
文章首先概括了1981年至2003年我国发行国债所引起的债务负担情况,并分析了国债利率与债务关系的相关理论模型。
At present, state-owned geological exploration institutions are facing three issues that need time to be addressed: pricing of state-owned assets; the burden of debt; status transformation of workers.
目前 ,国有地勘单位面临三大难题 ,即现有国有资产定价问题 ,债务负担问题和员工身份转变问题。
The government should participate in and support state-owned enterprises to solve the problem of burden of debt from a macroscopic point of view.
债务负担是国有企业在重组改制过程中遇到的最大难题之一,具有深刻的社会、历史原因。
The financial obligations entered in the balance sheet of a business enterprise.
负债，债务某一企业的资产收支表上的财政债务
Your balance sheet shows some other obligations.
您的资产负债表表明你的资产负债一些债务。
The Comparative Analysis Between the Obligation Method of Balance Sheet and the Obligation Method of Income Statement
损益表债务法与资产负债表债务法的比较分析
Any additional expense incurred by the obligee due to the obligor’s early performance shall be borne by the obligor.
债务人提前履行债务给债权人增加的费用，由债务人负担。
Any additional expense incurred by the obligee due to the obligor's partial performance shall be borne by the obligor.
债务人部分履行债务给债权人增加的费用，由债务人负担。
Unable to meet debts or discharge liabilities; bankrupt.
无法偿还债务的不能还债或清偿负债的；破产的
debt Burden ratio: Interest on debt as a percentage of exports.
负债比率: 债务利息占出口额的百分比。
debt ratio: Ratio of total liabilities to total assets.
债务比率:总负债对总资产的比率。
The Research of the Rasonable Limit of National Debts Quantity in China;
我国国债债务负担合理数量界限研究
On the Proper Stability in Debt Law of Balance Sheet;
浅谈资产负债表债务法的适度稳健性
Thinking on Balance Sheet Liability Method for Income Tax;
关于所得税资产负债表债务法的思考
you are answerable for this debt.
你要对这笔债务负责。
Responsibility for debts was shouldered by the male alone.
债务由男方单独负担。
He is primarily liable for his debt .
他对债务负主要责任或他是主要债务人。
a certificate showing the completion of the clearing up of its liabilities, or a document showing that a liquidation organization will be responsible for clearing up its creditor's rights and liabilities.
清理债务完结的证明或者清算组织负责清理债权债务的文件。
Accounting Comparison of Balance Sheet Liability Method and Income Statement Liability Method;
资产负债表债务法与损益表债务法的会计处理比较
Annotation of Balance Sheet Liability Method in New Standards--And in Comparison with the Income Statement Liability Method;
新准则资产负债表债务法的诠释——兼与损益表债务法比较
Income Tax Accounting: From Liability Method of Income Statement Approach to Balance Sheet Approach;
所得税会计,从利润表债务法到资产负债表债务法