firstly recognized sexual harassment in the workplace as a situation of sex discrimination which is prohibited by Title VII of the Civil Rights Act of 1964.
工作场所性骚扰在世界各国都是一个严重的、普遍的而且根深蒂固的问题。
With the appearance of the cases on sexual harassment in the workplace, more and more scholars pay attention to this problem.
随着我国第一起有关工作场所性骚扰案件的出现,越来越多的人开始关注工作场所性骚扰这一问题。
Sexual harassment in the workplace gradually becomes a tough problem, which tampers both employees and employers in China.
工作场所性骚扰行为在我国已对劳动者和用人单位造成很大影响且有愈演愈烈趋势，目前我国对其的认识也已突破“是道德问题还是法律问题”的争论趋向于采用法律手段对它进行规范，并且已经出现受害者胜诉的案例。
In order to study the propagation law of electromagnetic disturbance caused by the electrical fast transient/burst(EFT/B) in the mine,the frequency-spectra characteristics were analyzed.
为了深入了解煤矿井下电快速瞬变脉冲群电磁骚扰的传播规律,分析了电快速瞬变脉冲群的频谱特性,运用传输线理论建立了矿用线缆的RLCG模型,并利用PSPICE软件进行仿真分析,研究了矿用线缆中电快速瞬变脉冲群骚扰的传输特性。
Sometimes harassment can be of a sexual nature.
有时候，骚扰也可以是性骚扰行为。
A Thinking on the Criminal Legislation of Attacking Sexual Harassment Behaviors;
关于打击性骚扰行为的刑事立法思考
Workplace harassment can affect how well you do your job.
工作场所骚扰行为可以影响你工作的好坏。
Michael Jackson is arrested by police on charges of child molestation.
2003年的今天，迈克尔·杰克逊因被警方指控有儿童性骚扰行为而被捕。
The act of disturbing.
扰乱，骚乱扰乱的行为
disturbance:The act of disturbing.
"扰乱,骚乱:扰乱的行为."
But, how do you define it?
到底什么样的行为可以构成性骚扰呢?
Tort Legal Liablility on Sexual Harassment in the Workspace;
工作场所性骚扰的侵权行为法律责任
Miss Moneypenny：You know, this kind of behaviour could qualify as sexual harassment.
彭妮：你知道，这种行为可以界定为性骚扰。
To subject to unwanted or improper sexual activity.
调戏或对…进行性骚扰
Why make a disturbance at this time of night?
值此深夜为何如此骚扰?
It is important that your conduct and behavior not invite or encourage sexual harassment.
你自身的行为不对性骚扰进行邀请或鼓励这一点是至关重要的。
Joan: But they would be wrong. Sexual harassment is unwanted and repeated.
琼：不过他们错了。性骚扰是不需要的、反复进行（的行为）。
"Harassment, impropriety or appearance of impropriety, or other misconduct on or off Company property"
不论在何时何地骚扰、非礼他人或有其它不端行为
Unwelcome sexual advances, requests for sexual favors, and other verbal or physical conduct of sexual nature constitute sexual harassment
不受欢迎的性要求,其他有性内容的言语和行为构成性骚扰
gender-based harassment
基于性别的骚扰,性骚扰
On Employer s Responsibility for Workplace Sexual Harassment--center on employer s duty of prohibiting sexual harassment;
论职场性骚扰的雇主责任——以雇主禁止性骚扰义务为中心
He is accused of molest children in the park.
他被控告在公园对儿童进行性骚扰。