Therefore it was necessary and urgent for us to improve the reform of science and technology system.
我国的科技体制改革尽管取得了很大成就,但依然任重而道远。
The article reviewed the reform course of Chinese science and technology system, analyzed the changing trend of output efficiency of science and technology input and argued the relationship between the relative efficiency and economic gross rate.
回顾了我国20年科技体制改革的历程,分析了十几年来科技投入产出效率的变化趋势,分析了相对效率与经济增长率的关系,得出了科技体制改革并没有实现预期目标的结论,今后的科技改革还需要在投入的结构上进行调整,以期达到改善绩效的目的。
The role of scientific research and the relationship between the reform of science and technology system and the specialty construction at universities are stated in this paper.
本文论述了科学研究在高校中的作用,以及科技体制改革与高校学科专业建设的关系。
Our country is carrying out the reform of scientific and technological system,how to enhance the ability of scientific and technological innovation is related to whether to realize the great revival of Chinese nation and get foot- hold of equality among other nations in the world.
正在进行科技体制改革的我国,如何提高科技创新能力,关系到能否实现中华民族的伟大复兴,关系到能否立足于世界民族之林。
The author believes that the reform of current scientific and technological system must be quickened before the realization of su.
建立一个结构合理、功能齐全、运转高效的农业创新体系， 促进新的农业科技革命， 必须加速现行科技体制改
Establishing and perfecting the sci-tech system beneficial to economic development, strengthening the construction of sci-tech legal system, perfecting the system of intellectual property right protection, and strengthening the leadership of the Party on sci-tech work are the important components of JIANG Ze-min sci-tech thought.
建立和完善有利于经济发展的科技体制,加强科技法制建设并完善知识产权保护制度,加强党对科技工作的领导是江泽民科技思想的重要组成部分。
The sci-tech system is divided into internal system and external system.
大学科技体制可分为外部体制和内部体制两个层面。
Since 1995,the Japanese government has done serial reforms in which every aspect of scientific and technical system has involved and have had a significant and far-reaching influence on related fields of technology,economy and education etc.
1995年以来日本政府对科技体制进行了一系列的改革,改革涉及到科技体制的各个方面,对科技、经济、教育等相关领域产生了重大而深远的影响。
On the Dual Structure of Japan s S&T System;
日本科技体制的二元结构
Those include urgent point——low efficiency of innovation, hard point——weakness of overall planning, hot point——shortage of capital inflow, pain point—— the obstacle of S&T system.
国家科技资源配置存在急点、难点、热点、疼点,创新成效差,统筹乏力,资金投入不足,存在科技体制障碍。
Appraisal and forecast on reform of the system of science and technology in Tianjin
天津市科技体制改革评价与展望
System of Scientific and Technological Envoys and Scientific Innovation in Countries;
科技特派员制度和农村科技体制创新
Reform of the system for science and technology was deepened.
科技体制改革继续深化。
Technical Envoy Sstem Facilitating the Reform of Rural Technological System in China;
我国科技特派员制度与农村科技体制改革
The Problem Research of Science and Technology System Reform Pushes Agriculture Science and Technology Innovation;
科技体制改革推动农业科技创新的问题研究
On the Scientific and Technological System Reform and the System Transformation of the Scientific Research Institutes;
关于科技体制改革和科研院所转制问题
Suggestions on Sci-tech System Reformation of Provincial Scientific Research Institutions in Shanxi
山西省省属科研机构科技体制改革的建议
EXPEDITING THE ESTABLISHMENT OF THE COUNTRY S NEW INNOVATION SYSTEM OF AGRICULTURAL SCIENCE AND TECHNOLOGY;
深化农业科技体制改革,加快建设国家新型农业科技创新体系
The Effect on the Development of Science Technology of Sports Caused by Reform of Science Technology System Since “Reform and Open-door Policy”Practice;
改革开放以来我国科技体制改革对体育科技发展的影响
Study on the Reform for Seicnce and Technology System of Colleges and Universities Based on Hubei Provincial Framework for Scientific and Technological Renovation
基于湖北省科技创新体系建设的高校科技体制改革研究
The same is true in reforming the system for managing science and technology.
改革科技体制，我最关心的，还是人才。
Therefore the system reform is imperative.
因此科技体制改革的深化势在必行。
THE REFORM OF THE SYSTEM FOR MANAGING SCIENCE AND TECHNOLOGY IS DESIGNED TO LIBERATE THE PRODUCTIVE FORCES
改革科技体制是为了解放生产力
Now the Central Committee will also adopt a decision on reform of the system for managing science and technology.
现在，中央还要作科技体制改革的决定。
promote reform of the management system for science and technology
推进科技管理体制改革
Make use of the scientific and technological advantage in Beijing, integrate the scientific and technological resources and establish a new management system for sports science and technology.
利用首都科技优势，整合科技资源，建立体育科技的新型管理体制。
Mechanism for Applying Sport Scientific & Technological Achievements to Competitive Sports;
体育科技成果向竞技体育转化的运行机制研究
On S&T New Development Mode of Subject Corporation Systm on Integration ofEducation,Technology and Economy;
论教育、科技、经济一体化的学科性公司制科技发展新模式
administrative system for scientific and technicalarchives management in China
中国科学技术档案工作管理体制