Moreover,the principles and methods of the property and the personal relationship between the non-marriage cohabitation partners should be affirmed hereby.
面对现实生活中大量、复杂的非婚同居现象及由此而产生的诸多问题,立法必须作出回应,廓清非婚同居的内涵,使之与合法的婚姻关系和非法同居关系区别开来;对因非婚同居引起的人身关系和财产关系,应通过立法确认其处理原则及具体处理方法。
The legal attribute of labor contract is of great significance and has being defined theoretically as about "both personal relationships and the nature of property relations".
劳动合同的本质属性问题是一个有着重大意义的理论问题,若干年来劳动法理论界都把劳动合同的属性定位于"兼具人身关系和财产关系性质",实际上劳动合同的本质属性在理论上还可以进一步深化定位为"就是身份合同",同时这种身份合同具有特殊性。
The phenomenon has produced some problems such as the personal relation and the property relation between a couple of cohabitants.
文章针对这一现象产生的实际问题,从法律角度对"搭伴养老"当事人的人身关系和财产关系进行了探讨。
The structure sequence of future Chinese civil code is gen eral principles,persion and relation law ,inheritance law,property law ,obligation law.
民法的基本理念是意志自由 ,它应体现在民法内容中而非民法典体例上 ;民法典的体例设计应充分考虑到本土法律传统和法律内在的逻辑性 ;我国民法典的体例应为总则、人身关系法、继承法、物权法、债法五部分按序排列构成 ;人格权不应单独成编 ,而应与亲属法组成人身关系法 ;侵权行为法不应从债法中分离。
Study on perfecting legislation on personal relation of spouses in China;
中国夫妻人身关系立法完善问题探析
Based on the analysis of the connotation and process of modernization, this paper considers that agricultural modernization is the other-side reflection of industrialization, market mechanism, urbanization and that modernization is the process of eliminating the personal dependence relation.
从现代化的内涵与过程的分析入手,认为农业现代化不过是经济上的工业化、市场化、城市化的另面反映,现代化事实上就是打破与消除人身依附关系的过程。
Study on perfecting legislation on personal relation of spouses in China;
中国夫妻人身关系立法完善问题探析
Discussion on Matrimonial Relationship During the Social Transiting Period of China;
试论我国社会转型时期夫妻人身关系
On the Application of Acquiring Limits on Personal Relation Law and Public Law;
论取得时效制度在人身关系法和公法上的适用
Transformation from Personal Bondage to Subjection in the Han Dynasty and the Wei Kingdom
汉魏之际人身依附关系向隶属关系的转化
Q: What's their relationship?
四、职业、身份与人物关系题型
The Typees are physically beautiful, relaxed in their sexual mores.
泰皮人身体健壮，男女关系自由随便。
Discourse on the Possibility of Human Body Being the Objectof Administrative Legal Relationship;
人身能够成为行政法律关系客体刍议
The Relationship between Self-Supporting Personality and Mental-Physical Status
大学生的自立人格与心身症状的关系
Study on the Relationship between the Height and the Length of the Foot,the Weight of the Foot Palm;
人体脚长、脚掌宽与身高相关关系的研究
Often they are experts hired by stakeholders, rather than stakeholders themselves.
他们通常是利益关系人聘请的专家，本身却不是利益关系人。
Relation between Mind Body Health and Self-esteem, Personality, Interpersonal Relation, Achievement Motivation of Impoverished Undergraduates;
贫困大学生心身健康与自尊、人格、人际关系、成就动机的关系研究
Report on the Research on Health Tendency of Today s Chinese People Social Psychological Medical Approach;
当今中国人人际关系与身心健康的关系──社会心理医学研究
The investigate on physical moephology and body function and physical fitness of Guangdong north adult
粤北山区成年人身体形态与身体机能和素质的关系
Servants of Wealthy and Powerful Class and the Development of Personal Dependence in Han Dynasty
论汉代的豪民役使与人身依附关系的发展
Analysis of the Relationship between Qigong and Confucian s Adult Educational Thoughts;
健身气功与儒家“成人”教育思想关系探析
Study on Relationships Between Old People s Sports Life Style and Mental Health;
老年人体育生活方式与身心健康关系的研究
Thinking on Human Self--on Zhou Meisen s War-Serial Novels;
关于人类自身的思考——论周梅森“战争系列”小说
On the compensational liability of personal damage involving the employment relation;
试论涉及雇佣关系的人身损害赔偿责任