The principal problems in obtaining and transferring mining rights are legal.
我国矿业权市场还不发育,矿业权取得和流转从产生到进入市场遇到的问题首先是法律性问题。
Based on an analysis of the use of the state-owned allocated land,this paper explains the concept of the allocated land as well as the obtaining,renting,mortgage and value of the land,and argues that the use right of the allocated land is essentially a right of property,along with some proposals for the reform of use right of the state-owned allocated land of China.
在简析我国划拨国有土地使用基础上,阐述了划拨国有土地的概念、取得、出租、抵押、价值等状况。
By three ways, name-ly, by law, by author s permission and by professional need, revision right can be gained.
报刊编辑职业的特殊性,决定了修改他人作品是其重要工作内容,报刊编辑取得修改权,是履行编辑职责的前提,其取得修改权的方式有三种,即法定修改权、经许可的修改权和因职务关系取得的修改权。
Beneficial right is one of the key issues in insurance contracts,whose acquisition,alteration and extermination will definitely affect the beneficiary s right.
受益权是保险合同的核心问题之一,而如何对其取得、变更与丧失进行合理的立法设计直接关系着受益人切身利益的实现。
Goodwill acquisition system has been an important system in the field of civil law since the latter-day era.
善意取得制度是近代以来民法物权领域的一项重要制度，作为一项利益冲突的协调策略，需要在个人利益与社会利益中做出两难选择。
To make progress or achieve success.
取得进步或获得成功
I'll have to get the teacher's O.K.
我得取得教师的同意。
Usucapio ex lucrativa causa
因得利原因的时效取得
Interdictum adipiscendae possessionis
获得（取得）占有之令状
Used in or obtained by extraction.
提取的用于提取的,或通过提取得到的
To derive or obtain(information, for example)from a source.
选取从某一出处获得或取得（信息）
To take(money or property) unlawfully; steal.
擅自拿取，抢取…东西非法取得（金钱或财物）；偷取
An advertisement should not lie about the patent right of any product that has not factually obtained the patent right.
未取得专利权的，不得在广告中谎称取得专利权。
derive:To obtain or receive from a source.
得到:从某一源泉得到(或取得).
Property ownership may be acquired in various ways. The main distinction is between original and derivative acquisition.
可以通过各种方法取得财产所有权。主要分为原始取得和传来取得。
Ager ex hostibus captus
从敌人手中取得的土地
the activity of supplying or taking on fuel.
提供或取得燃料的行为。
I hope you can make progress every day.
希望你每天取得进步。
He has made such good progress.
他取得了这样大的进步。
I had my passport visaed.
我取得了护照签证。
Experience must be bought.
要取得经验，须付出代价
wrestle a person for the prize
和某人摔跤争取得奖
agree on (a position, for example).
取得一致意见（如观点等）。