Actio popularis, interdictum popularis, Accusa publica, and delatio were the four popular actions in Roman law, and the author believes that they are, as a whole, the origin of the institution of public interests action in modern time.
包括民众诉权、民众令状、人民控告和检举四项制度的罗马法公益诉讼制度群,是现代公益诉讼制度的起源。
Special meaning of injunction at western region with developments of environment legal system;
禁令在西部环境法制建设中的特殊意义
On the Injunction Applied to Professional Sports;
禁令在职业体育中的适用研究
Research on Preliminary Temporary Injunction of Patent Infringement in China;
关于我国专利诉前临时禁令的研究
"Dress prohibition" refers to various kinds of regulations that restrained the social members from wearing some clothes in ancient China by law.
“服禁”即服饰禁令,是中国古代国家权力机制对社会成员衣着服饰进行强制干预的各种限制规定。
According to the stipulations of WTO enclosure1C,TRIPs agreement,judicial authorities must have the right to adopt the “prohibition”.
根据WTO附件1C即TRIPs协议的规定,司法当局必须有权采取“禁令”。
A prohibition by court order.
禁令由法院作出的禁令
raise a blockade, a ban, an embargo
解除封锁、 禁令、 禁运.
A ban is not a ban unless restricted.
只有真正限制的禁令才是真禁令。
To prohibit or place under an ecclesiastical or legal sanction.
禁令禁止或为宗教或法律所禁止
A warning or prohibition against meddling, touching, or interfering.
禁令禁止干涉、接触或干预的警告或禁令
lift [remove] an embargo on ships
解除船舶出港的禁令,对封港令 [禁运] 宣布解禁
"This only irritated me more.
"这不禁令我非常生气。
trade embargo against Nicaragua
对尼加拉瓜的贸易禁令
The defendant did not obey the interdict.
被告人不遵守禁令。
He pointed out that the ban still stands.
他指出禁令仍然有效。
Taiwan eases mainland bans.
台湾放宽对大陆的禁令。
He is grant a temporary injunction.
他被给予临时禁令。
A government ban on the import of arms
政府对进口武器的禁令
U.N. Upholds Ban on "Dwarf Throwing"
对"投掷矮人"的禁令
lift a ban, embargo, curfew, etc
解除禁令、 封锁、 戒严等.
The government has sought an injunction preventing the paper from publishing the story
政府已经申请禁令，禁止该报发表此事。
a prohibitory rule against dogs entering the public gardens
禁止狗进入公园的法令
He applied to the court for an injunction.
他申请法院发禁止令。