make a detailed statement of profit and loss
出具详细的损益计算书
general section
损益计算书的总务之部
descriptive financial statement
附有说明书的损益计算书
financial statement
决算表(指资产负债表、损益计算书等)
B: Well, the balance sheet and profit and loss statement for this past fiscal year should be ready soon.
嗯，去年财政年度的资产负债表和损益计算书马上就该做出来了。
I had to prepare income statements, balance sheets and other financial reports, especially at the end of a financial year.
就是要准备损益计算书、资产负债表和其他财务报告，尤其是每个财政年度结束。
Account of business ( business report )
营业报告书，损益计算表。
combined statement of income and earned surplus
损益与公积金合并计算书
statement of merchandise income and profit and loss
商品收益及损益计算表
statement of realization income and loss
变产清算损益计算表
accounting for non-operating gains and losses
非营业损益的会计核算
and accounting records being kept and a Balance Sheet and Profit and Loss Account being prepared each year.
他负责财会处的日常工作，秘书处处长负责正式账目和会计记录以及做每年的决算表和损益账。
Studying Present-value-Accountancy from the Angle of Loss and Gain.;
从损益核算的角度审视现时价值会计
translation gain or loss
指(外币折算的) 折算损益
He calculated his gains and losses of money and the result was a minus.
他计算了收益和亏损, 所得结果是个负数。
These gains or losses, if material in amount, should be shown separately in the income statement in computing the income from operations.
这些收益或损失,如果金额较大的话,应该在计算经营收益的损益表中单独列示。
income before minority interest
计算少数权益前的收益
Thus, analysts don't need to compute the ratio, and they can just read it directly from the income statement.
这样,分析者就不用自己计算,而是直接从损益表上阅读即可。