The author gives a brief introduction of the intellectual and moral carnage resulted from liberal education s deviation from the civilizing nature and educational goals,identifies the essence of " multiculturalism" and "political correctness" and then analyzes the failure of educational reforms in the U.
本文是《新标准》杂志五月号文科教育专题中的首篇,简要介绍了当代通识教育背离传承文明的本质和目标这个传统理想而造成的恶果,揭露"多元文化主义"和"政治正确"的实质,指出了过去美国"教育改革"的失败,并探讨了失败的原因。
Value judgement going before analysis and attitude going before research indicate the similarity between representing for the disadvantaged group and American political correctness,which represses the depth of research.
代言底层与美国"政治正确"的相似之处在于两者都是价值判断先于分析,表态先于研究,从而压抑了思想的自由展开与深入。
We must hold to the correct political orientation.
我们必须坚持正确的政治方向。
Learning Deng Xiaoping s Theory, Adhering to the Right Direction in Political Science;
学习邓小平理论坚持政治学研究的正确方向
Persistency in Correct Path of the Socialization of Socialist Politics with Chinese Characteristics;
坚持中国特色社会主义政治社会化正确方向
We should attach primary importance to a firm and correct political.
我们要把坚定正确的政治方向放在第一位。
maintain the correct orientation for public opinion
坚持正确的舆论导向
Beyond all doubt, schools should always attach first importance to a firm and correct political orientation.
毫无疑问，学校应该永远把坚定正确的政治方向放在第一位。
Reviewing this work can make communists firm correct political orientation.
重温这部原著可以坚定共产党人正确的政治方向。
1.Maintaining the right direction and intensity of macroeconomic regulation and implementing the proactive fiscal policy and the prudent monetary policy
（一）坚持正确把握宏观调控的方向和力度，实施积极的财政政策和稳健的货币政策。
We have to nudge politicians in the right direction.
我们必须把搞政治的推向正确的方向。
Adheres to the Correct Direction and Enforces Educational Reforms in the School P.E;
坚持正确方向,深化学校体育教育改革
Sticking to Serving the People with Power, Establishing the Right View of Political Achievements;
坚持执政为民 树立正确的政绩观
In laboratory tests, monarch butterflies were found to fly in the right direction under normal daylight hours.
实验室里，按照正常日间时间活动的蝴蝶能够始终坚持正确方向；
Uphold the Scientific Theory of Knowledge,understand "Rule with Virtue" Properly;
坚持科学的认识论,正确认识“以德治国”
Sticking to the Correct Orientation Deepening the Reform Continuously-On the Ideological and Moral Education in Chinese Teaching Materials in Secondary Schools;
坚持正确方向 不断深化改革——谈中学语文教材的思想道德教育
"In light of the developments and changes in the international situation, we have adhered to the correct foreign policy and related principles."
根据国际形势的发展变化,坚持正确的对外方针和政策.
Expect Right way Deepening the Reform of the Socialized Logistics of Colleges and Universities;
坚持正确方向深化高校后勤社会化改革
Studing the Three Represeutative Thought to Adhere to the Right Orientation of the Reforming SOEs;
学习三个代表重要思想 坚持国企改革正确方向
In publicity work, the press must adhere to the principle of keeping the Party spirit, persist in seeking truth from facts and maintain a correct orientation for public opinion
新闻宣传必须坚持党性原则,坚持实事求是,把握正确的舆论导向