To students of teenagers, participating in some tourist activities means much to their growth during the vacation, more and more public organizations, the school, parents begin to pay close attention to and attach importance to students of teenagers vacation travel extensively too.
对于青少年学生来说,在假期中参加一些旅游活动对他们的成长有着十分重要的意义,越来越多的社会团体、学校、家长也开始广泛关注和重视青少年学生假期旅游。
non-passage-earning leave
不能赚取旅费的假期
non-school-passage-earning leave
不能赚取学生旅费的假期
leave rate within a year
一年内的假期赚取率
leave rate outside a year
一年外的假期赚取率
split leave passage
分期享用的度假旅费
but it was so expensive to study that during the holidays he found it necessary to get two jobs at the same time so as to earn enough money to pay for his studies.
可是学费太贵了，他觉得有必要在假期同时打两份工，这样才能赚足够的钱支付他的学费。
For the next year Jo continued to write these stories and earn money.
接下来的一年，乔写作不辍，赚取稿费。
No classes are held on national holidays; no tuition is required for those days.
国定假期一律放假，亦不收取学费。
absence not counting as leave
不视作放取假期的缺勤
The official may have received gifts likes trips or stock options, or money for professional advice.
他可能收过礼，像旅行度假、票期权、业咨询费。
He worked his passage from England to Australia.
他从英国到澳洲时在船上工作以赚取旅费。
These village cottages take in paying guests during the summer holidays.
暑假期间这些农家村舍接待付费的旅客。
Earning processing fee is not the sole object of our accepting order for processing of supply material.
赚取加工费并不是我们接受来料加工订单的唯一目标。
overseas annual leave with passages
附连旅费的海外年假
unspent leave passage allowance
未动用的度假旅费津贴
The common used long-term solvency ratios are debt ratio, times-interest-earned ratio and so on．
常用的长期偿债能力比率主要是负债比率、赚取利息倍数等。
The son or daughter who is away at college may get a summer job entailing manual labor to earn next year's school expenses.
他们在上大学的子女可能会在暑假打工,赚钱支付下一学年的学杂费。
David： I've got it on thirty days' free trial. If I'm not satisfied with it, I can return it free of charge as long as I do so within30 days.
大卫：我有三十天的免费试用期。假如不满意，可以免费退还，但不能超过三十天。