overseas annual leave with passages
附连旅费的海外年假
leave rate outside a year
一年外的假期赚取率
Insurance, 2 weeks paid vacation, and 10 days of sick leave.
有保险，两星期的年假，另外十天的病假。
The sound of seagulls carried me back to my childhood holidays at the seaside.
海鸥的声音使我回忆起童年在海边度过的假期。
There was an earlier exodus this year of people who were anybody to the watering places and Europe.
今年那些贵人到海滨和欧洲度假走得比往年早。
Besides you may have a paid month holiday every year.
此外，你每年可休一个月的带薪假。
For many years he had lived beyond the seas.
他曾在海外住了多年。
sick, shore, annual leave
病假、 离船上岸假、 年假
Yes, we have. We spent a holiday at the seaside three years ago .
度过的。 三年以前我们在海滨度过一个假期。
The sound of the seagulls called up happy memories of his children holidays.
海鸥的声音使他想起童年愉快的假日生活。
The sound of seagulls carried her back to childhood holidays by the sea.
她听到海鸥的叫声就回忆起童年时在海边度假的情景.
The sound of seagull carried her back to childhood holidays by the sea
她听到海鸥的叫声就回忆起童年时在海边度假的情景
The sound of seagull carry her back to childhood holidays by the sea.
她听到海鸥的叫声就回忆起童年时在海边度假的情景。
Every year, thousands of people spend their summer holidays at the seaside resorts on the North Wales coast
每年，成千上万的人涌向威尔士北部海岸的海滨胜地去度暑假
We can' t / Our funds won' t run to a holiday abroad this year.
今年我们没有钱[我们的钱不够]去国外度假.
fringe benefit
(工资外的)补贴(如年金、假期照付的工资、保险金等)
China has chosen the Lunar New Year holiday, when 70 million people will travel by rail at the Shanghai South Railway Station but the trains were made abroad.
阴历新年为中国法定假日,在这个期间上海火车南站将有七千万人乘据火车但火车是在国外制造的。
The Hebanshan National Forestry Park and the coastal beach are entertaining holiday resorts for foreign investors.
鹤伴山国家森林公园和滨海滩涂是外商旅游度假的好去处。