Analysis on the key success factors of Chinese and foreign women scientists;
中外女科学家成功因素分析
Yellow wallpaper, mad woman, the predicament and rebellion of the women writers;
黄色壁纸·疯女人·女性作家的困境与反叛
Japanese literature,germinated in Nara Period,had become one part of the world literature in Heian Period and some Japanese women writers had made outstanding contributions.
奈良朝始,日本文学萌动,至平安时代,日本文学已立于世界文学之林,就中日本女性作家成就卓著。
In the periods of Three Kingdoms and Unified Xin Luo, the Korean women writers participated in social activities and concerned themselves with feelings and emotions in general.
女性的生存状态决定了女性作家的创作视野。
The Display of the Fate and Nature of Kazak Women——Commentary on Kazak female writer,Aweishan s novel;
展现哈萨克妇女的命运与本真——哈萨克族女作家阿维斯汗小说创作述评
Having made a comprehensive view of the works of Xinjiang ethnic female writers,we find that their works characterize profound historical and cultural details,unique artistic style and features,and particular aesthetic quality.
综观新疆民族女作家的作品,我们发现她们的作品具有深厚的历史文化底蕴、独特的艺术风貌和美学品性,更为重要的是她们从文学的角度展现了对人与自然关系的审美把握:敬畏生命,亲近自然,充分肯定人与自然之间、人与人之间的亲和性;倾情表达对于人与世界一体的生命存在的关注与热爱。
The relation between the maternal love and creation has been discussed based on studying the modern Chinese women writers including Bingxin,Ding Ling and Zhang Ailing.
文章通过梳理中国现代文学女作家(以三代女作家冰心、丁玲、张爱玲为主)的母爱与其创作的关系,认识文学形象与时代、社会等因素的关系,寻找母亲形象所折射的中国现代女性文学的思想、文化意蕴。
in the 1980s,long family novels have been most successful and personalized practice for women writers,which embody unique ethics standard and strong consciousness of life.
二十世纪八十年代末以来,长篇家族小说创作成为女作家们最成熟也最具个性化的写作实践之一,这些小说以独特的美学标准和强烈的生命意识,书写了家族血缘的宿命和被血缘牵绊的个人与家族的悲剧冲突,寄寓了文明的新的阶段一代作家复杂的人格内涵、精神变迁与写作矛盾;以几代女性的生存线索来叙述家族故事,强调立足于女性叙事视点,因此,这些家族小说中的人物书写呈现出独具魅力的女性特质。
The author first analyzes in feminist perspective two typical contemporary women writers Chen Ran,Lin Bai and their works,managing to reveal their consciousness of gender,which is obviously different from that of previous women writers,and then examines the major points of such consciousness to construe their literary pursuits.
本文摘取女作家林白、陈染的作品为对象,利用女性主义思想,简要分析了有代表性的当代女作家新型文本中表现出的不同于过去女作家的性别意识,浏览她们性别意识的要点,以阐释她们的文学目的。
Empress Cixi was a Han girl From Changzhi;
解开慈禧童年之谜——慈禧本是长治汉家女
The Study of Female Criminal in Han Dynasty--Reading the Bamboo Slips of Zhangjiashan;
汉代有关女性犯罪问题论考——读张家山汉简札记
Thoughts of "Wen s Come into Being": 3 Women s Thingking on Literature in the Han Dynasty;
“成文”之思:汉代妇女文学思想三家论略
On the Female Images in Guan Hanqing's Dramas and the Playwright's Perspective of Females
关汉卿剧作中的女性形象及作家的妇女观浅析
"Making My Own Peace"--About Australian Woman Novelist Barbara Hanrahan;
“实现我自己的平静”——评澳大利亚女作家巴巴拉·汉拉汉
The Women s Image in the Folk Songs Viewed From the Han Dynasty s Collecting Folk Songs Policy and Family Views;
从汉代的采风政策与董仲舒的家庭观看汉乐府民歌妇女形象
In the Qing Dynasty, the imperial family as a rule never married the princesses to men of Han nationality, but they made an exception in the case of the descendants of Confucius.
清代，皇族女子一般不嫁汉人，只有孔家例外。
A Study on Translation of "Chinese Stories" by Contemporary Chinese American Women Writers;
当代美国华裔女作家笔下“中国故事”汉译研究
The American Sinologist Dorothy Ko' Studies on Chinese Women of the South of the Yangtze at the Transitional Period of Ming and Qing Dynasty
论美国汉学家高彦颐的明末清初江南妇女研究
Research of Canadian Grace Fong on Educated Women of Ming and Qing Dynasty
加拿大汉学家方秀洁对明清知识女性的研究
We bought this house from a family who had a daughter named Hannah.
我们从一户人家买来这栋房子，他们家的女儿叫汉娜。
Research On Women's Matrimony and Family Life from the Period of the Warring States to the Western Han Dynasty Based on the Information on Inscriptionson Bamboo Slips
战国末期至西汉初年的妇女婚姻家庭生活——以睡虎地秦简和张家山汉简为主要研究对象
Research in women s rights in family in "diploma society" --analyzing diploma s impacts on women s rights in family by studyinga case in Wuhan;
“学历社会”中的妇女家庭权利研究——以武汉为例试析学历对妇女家庭权利的影响
On the way from KGHS to Han Shin department store, there is a special store selling honey read bean cakes.
在从雄女走到汉神的路上，有一家风味独特的蜂蜜红豆饼店。
The woman who answered explained that Hannah herself was now living in a nursing home.
接电话的女人解释说现在汉娜自己也是住在一家养老院内。
Linguistic Representation of Male and Female Writer Gender Difference in Chinese Literature;
汉语文学作品中男女作家性别语言差异的语言表征
The Difference between the Ideal Female Image Shaped by Confucianists and the Realistic Female in the Han Dynasty;
汉代儒家对理想女性形象的塑造及其与现实的差距
Ethnic Identification of Interracial Family Children: Evidence from the 2000 China 5th Population Census
汉族-少数民族通婚家庭子女的民族选择及其影响因素研究