Three principles of timely judicial review, the first trial power, the end of administrative relief and the ripe for judicial review, should be followed when judges examine the accusation of parties, in order to correctly deal with the relation of powers for regulating the power act and protecting the citizen s rights.
行政案件起诉审查制度是司法权与行政权的联结点,对当事人的起诉进行审查并决定是否受理时,必须遵循司法审查适时性三原则,即初审权原则、穷尽行政救济原则和成熟原则,妥当处理司法权与行政权的关系,以规范权力行为,保障公民权利。
"The doctrine of exhaustion of remedies" is widely deemed as a threshold requirement to initiate a constitutional review,which,in a centralized review,mainly applies to constitutional complaint procedures,and in a decentralized one,tends to apply in the form of "exhaustion of administrative remedies.
"穷尽法律救济原则"是各国宪法审查制度普遍采行的启动要件,它在集中式审查模式中主要存在于宪法诉愿程序中,而在分散式审查模式中主要体现为"穷尽行政救济"。
The exhaustion of local remedies is an effective way to resolute the international investment disputes.
用尽当地救济原则作为国际投资争端解决中的一项原则和有效方式,不仅得到了广大国际法学家的普遍赞同,还得到了各国实践、国际判例以及国际组织的充分肯定。
What’s more, through the filtration of the Principle of Exhausting Administrative Remedy, there is no need, in a long run, to apply it to administrative lawsuit.
另外,从长远来看,经过“穷尽行政救济原则”的过滤也没有必要适用简易程序。
Rethinking on Principle of Non-stopping the Enforcement of Administrative Act in Administrative Law of Remedies;
行政救济法上不停止执行原则的再思考
The Conservatism Structure of Rehnquist Habeas Corpus Jurisprudence:Criminal Procedural Cases Research Focusing on Exhausted State Law Remedies Doctrine;
伦奎斯特人身保护法律思想的保守主义构造:以穷尽州法救济原则为中心的刑事判例研究
The principle of exhaustion, which resembles the general rule against interlocutory appeal in the federal courts, has several purposes.
用尽行政补救方法原则与反对联邦法院的中间上诉一般规则相似，它有以下若干目的。
On The Principle of "Exhaustion All Sports Industry Internal Remedies"--Also on the Olympic Games impact on the part of China's social governance
用尽体育行业内部救济原则反思——兼谈奥运会对我国社会治理的部分影响
The basic WTO rule stands for marketizing economy and trade and reducing as much as possible the government's administrative interference in economic activities.
WTO的基本原则是主张经济贸易的市场化，尽量减少政府对经济活动的行政干预。
Research on the Government Information Public Law's Principle, System and Relief
论政府信息公开的原则、制度和法律救济
Money or goods given as charity to the poor.
救济品作为慈善行为救济给穷人的钱或物
Declaration of Principles for International Humanitarian Relief to the Civil Population in Disaster Situations
对灾难中平民进行国际人道主义救济原则宣言
Exhaustion of local remendies is a rule of international custom.
用尽当地救济是一项国际习惯规则。
Legal Remedy for Administrative Action
对行政行为的司法救济
There are, however, administrative remedies that must be exhausted under both state and Federal law before bringing an action in court.
当然，向法庭提起诉讼必须用尽州和联邦法下的行政救济。
Their living standards have been soaring, thanks in part to handouts from the federal government.
穷人的生活水平大幅改善，部分原因是因为联邦政府大量发放了救济品。
Needy and handicapped people depend on government relief for their support.
穷人和残疾人依靠政府的救济维持生计。
4. Administrative procedures and remedies 62
4．行政程序和救济
Research on the Exhaustion Doctrine──Comment on the parallel imports;
权利穷竭原则探究——兼论平行进口问题
(5) to regulate administrative acts and to regulate administrative remedy acts;
(5)规范行政行为与规范行政救济行为;
Consequently, the exhaustion rule conserves judicial resources and reduces friction between the branches of government.
最终，用尽行政补救方法规则保存了司法财力并减少了政府各部门之间的冲突。