The theoretical basis of reprieve of prosecution is conveniency of prosecution in procedure and substantive economy of punishment.
暂缓起诉的法理基础在于程序上体现了起诉便宜主义、实体上体现了刑罚经济思想。
Now the principles of penalty practiced in the whole world are the unification of the balance of crime and penalty and the individualization of penalty, and the principles of penalty practiced in our country is also the unification of the bal.
当前世界各国的刑罚适用原则是罪刑均衡和刑罚个别化的统一,我国的刑罚适用原则也是罪刑均衡与刑罚个别化的统一。
In recent years, the principle of individualization of penalty has won increasing attention from scholars of criminal law in China.
近年我国刑法学界,刑罚个别化原则正日益引起学者的广泛关注和深入研究。
The Principle for Applicable Penal Law Reflected in the Bamboo Slips of Han Dynasty Unearthed in Zhangjia Hill
张家山汉简所反映的适用刑罚原则
The Principles of Criminal Punishment in the Two-year Laws and Decrees in Zhangjiashan Bamboo Slips of Han Dynasty;
张家山汉简《二年律令》所见刑罚原则
On Chinese Sentencing Principle from the Principle of "Just Desert";
从“应得的惩罚”原则看我国的量刑原则
Working Group on General Principles of Criminal Law and Penalties
刑法和刑罚的一般原则工作组
On the Changes of the Principles of Criminal Law and the Related Means in Yunnan;
明代云南刑法原则和刑罚手段的变化
A Study on the Principle of Severer Punishment from the Two-year Laws of Zhangjiashan Bamboo Slips;
略论《二年律令》中刑罚的从重原则
The punishable principle of the aggravated consequential offence in Criminal Law of China;
论我国刑法对结果加重犯的处罚原则
On the Improvement of Nonage Penalty System in Our Country--Analyzing the Penalty Principles and Penalty Types;
论我国未成年人刑罚制度之完善——从原则及刑罚种类角度分析
On the Accomplishment of the Principle of "Retribution Restricting Utility" in the Process of Distributing Punishment;
论刑法“报应限制功利”原则在配刑中的实现——“点刑罚”理论之提倡
Bentham sums up two principles that are applicable to penalty.
边沁归纳出了刑罚适用的两个基本原则。
Subject to the penalty of a specified punishment, such as death.
违则以…处罚应受一种指定惩罚的刑罚，如死刑
Introducing autonomous principle of private law to criminal law is advantageous to punish the criminals and protect the people;
将私法自治原则引入刑法有利于“惩罚犯罪保护人民”
Basis and Nature of Principle of Individualization of Penalty:A Multiperspective Analysis;
论刑罚个别化原则的根基和属性——一种多视角的分析与考察
Speculations on the Punishment of Attempted Instigation fromthe Perspective of Modesty Principle;
用谦抑性原则检讨我国刑法对教唆未遂的处罚规定
Sentencing guidelines are specific guidance for judges on how to make decisions in sentencing.
量刑指南是指导法官裁量刑罚的准则。
On the Application of Fine -- the Reasons of Fine s Low Application Rate and Countermeasures;
论罚金刑的适用——罚金刑适用率低之原因与对策
On the principle of legality in“crime and punishment”and the reflection in China s judicial practice;
论《犯罪与刑罚》中的罪刑法定原则与在我国司法实践中所引发的思考
Prudent Penalty Together with Severe Penalty: On the Contradictory Characters of Traditional Chinese Criminal Penalty System;
慎刑与严刑:中国传统刑罚的双重性格及其原因