Demands on the working catalogue when determining the astronomical refraction and influences of systematic error of the catalogue are related.
叙述了测定大气折射对工作星表的要求和星表系统误差的影响,并通过FK5星表相对于依巴谷星表的系统误差,来说明以往的各种基本星表都不适用的原因;文章说明了依巴谷星表所列星位置不含随天区而异的系统误差的特性,分析了该星表问世时的精度和十多年后的今天仍能达到的精度,说明它可以作为这种测定的工作星表,从而为直接测定天文大气折射值和折射率差提供了一个重要的条件;文章还介绍了依巴谷星表的星等分布,认为只需选用亮于6mag的依巴谷星,这一星等范围,为制定专用测量仪器终端的设计方案提供了依据。
He was trying to support a wife and a child on a parttime $26-a-week job.
他靠着一份每星期二十六美元工资的零星工作来养活老婆孩子。
These and other odd jobs kept him employed a few hours every day, so that he was not actually out of work.
他靠这种零星的活儿维持着一天几个小时的工作，因此还不算失业。
It aims to complete the review by 2000.
检讨工作预期在二零零零年内完成。
The merchant could only pay the laborer in driblets.
那商人只能零星地付给那工人工钱。
I work Monday(s) to Friday(s).
我星期一至星期五工作.
Collins picked up a few dollars a week doing odd jobs.
柯林斯靠做零工每星期弄到几块钱。
His job is to weld parts together.
他的工作是焊接零件。
One who travels aimlessly about on foot, doing odd jobs or begging for a living;a vagrant.
流浪汉徒步毫无目标地四处旅行的人，做些零星的工作或以行乞为生；流浪者
"I work from Tuesday to Saturday, and Sunday and Monday are my days off."
我从星期二到星期六工作，星期日和星期一休息。
In addition to cooperation on complete satellites, China and Brazil are cooperating in the areas of satellite technology, satellite application and satellite components.
中巴双方除了整星合作外，在卫星技术、卫星应用以及卫星零部件等方面也开展了多项合作。
oddments of food [information]
零碎 [零星] 的食物 [信息]
His father allows him a hundred dollars a week for his pocket money.
他的父亲每星期给他一百元作为零用钱。
a short season of silent film classics on Saturday afternoons
每星期六下午放映的无声电影经典作品拾零.
By the end of the year, the Legislative Council had almost completed its scrutiny of the bill.
二零零一年年底，立法会已差不多完成审议工作。
The public consultation on the Western District Development Strategy was completed at end-2000.
有关西区发展策略的公众谘询工作，已于二零零零年年底完成。
Vtel will ship a replacement part to resell , prepay , within fifteen ( 15 ) business day of receipt of the defective part
VTEL会在收到残次零件15个工作日内发送替换零件给零售商，须预付
Your work has Been remarkaBle this week.
这星期你的工作很出色。
Must you be in Sunday's work?
你必须在星期天工作吗？