Design of PET process simulation training system based on CS3000 platform;
基于CS3000平台的聚酯过程模拟培训系统设计
Objective To investigate and evaluate the essentiality and contribution of the physiology-driven high fidelity patient simulation training on all doctors and nurses in hospital.
目的探讨生理驱动高仿真模拟培训对于提高医院各科室各级医护人员急救意识和技能的作用及必要性。
The paper introduced design of a data collection system of simulation training for using self-rescuer based on radio frequency technology and introduced design of its software and hardware in details.
文章介绍了一种基于无线射频技术的自救器使用模拟培训数据采集系统的设计,详细介绍了该系统的软、硬件设计。
The primary structure and functions of the Heilongjiang dispatcher training simulation system are described with emphasis on its electric system model including static model and dynamic tide model.
介绍了黑龙江省调度员培训模拟系统的主要组成部分,着重阐述了电力系统模型。
Intelligent trainee evaluation methods in dispatcher training simulator;
调度员培训模拟器智能培训评估方案的分析
Course Development Committee [Employees' Retraining Board]
课程发展委员会〔雇员再培训局〕
Job Search Skills Course [Employees Retraining Board]
转业锦囊课程〔雇员再培训局〕
The authority also helps the Employees Retraining Board with retraining programmes for workers.
该局亦协助雇员再培训局，为工人开办再培训课程。
The Employees Retraining Board (ERB) consists of a governing body comprising representatives from the Government, employers, employees, training institutions and human resource professionals.
雇员再培训局的成员包括政府、雇主、雇员、培训机构及人力资源专业人员的代表。
Since its inception, ERB has trained over 350 000 persons through its various training programmes by the end of November.
由成立至一九九九年十一月底，雇员再培训局共为三十五万多人提供培训。
The Employees Retraining Board equips workers displaced in the economic restructuring with new skills for alternative employment.
雇员再培训局为因经济转型而失业的工人开办训练课程，让这些工人学习新技术，重新就业。
In addition, the Employees Retraining Board has offered over 77 000 training places in 1999, representing an increase of 24 per cent over that of 1998.
此外，雇员再培训局在一九九九年共提供超过77000个学额，比一九九八年增加了24%。
Review of the Employees Retraining Scheme
雇员再培训计划检讨
The scheme offers a wide variety of day and evening courses delivered through a network of over 50 approved training bodies.
雇员再培训计划透过五十多个认可培训机构，提供多种日间及晚间课程。
Onsite training and offsite training.
在公司内或者公司外培训这些雇员。
that you will provide on the job training for new employees.
你们为新雇员提供在职培训。
I want to find a company that offers training for its mew employee .
我想找一家为新雇员提供培训的公司。
Personnel is/are organizing the training of the new members of staff.
人事部门正在组织新雇员的培训.
Sub-committee on Training in New Technologies [Vocational Training Council]
新科技培训小组委员会〔职业训练局〕
Has Miss Alison decided whether to retrain or lay off?
艾莉森女士对重新培训或者解雇这些雇员作出决定了吗？
Offsite training is more disruptive to the employees day-to-day routine.
但在公司外培训会扰乱或影响雇员的日常生活。
Training Committee [Estate Agents Authority]
培训委员会〔地产代理监管局〕
Consideration on the Staff Training of Xian Power Supply Burean;
关于西安供电局员工培训工作的思考