In the process of the con struction of the mordern government by law, We should adopt scientific methods to elmate negative factors in the traditional sense of law,; For the positive factors in the traditional sense of law, We should guide and remould correctively and use efficiently by using effective measure, so that it can serve the mordern government by law and propel the process of nation s .
传统法律观念对现代法治的实现具有消极与积极两个方面的作用。
Based on the fact that the legal idea is still a rather vague concept in low,the paper analyzes the essence and connotation of legal idea,as well as its structure,and distinguishes it from several similar concepts.
从“法律观念”至今仍是一个相当模糊的法律概念出发 ,分析了法律观念的实质和内涵 ,并剖析其结构 ,辨析其与相邻几个概念的区别 ,对法律观念的合法性地位进行了说
The legal ideas and systems in the Yin and Zhou dynasties are the source of the Chinese traditional legal culture and have exerted a great influence upon the legal system of later dynasties.
殷周时期的法律观念与制度乃是中国传统法律文化的源头 ,对后世产生了重大影响。
Educational legal idea is the basic propensity that people think of educational laws, and the attitude, cognition and assessment of its phenomena.
教育法律观念是人们对于教育法的基本倾向及对教育法律现象的态度、认识与评价。
The Features of Monarchical Power under the Torah Concept of Ancient Israel Nation;
古代以色列民族律法观念下的王权特征
Renewal of legal concepts;
法律观念的更新:中国法制现代化的重要条件
In the process,persons obtain certain legal knowledge,form certain legal concept,engender certain legal ideal through the legal sense,benefit feeling and value approval,during the course of obtaining legal knowledge,forming legal concept and engender legal ideal,persons experience certain legal emotion,and show certain legal will.
法律认知过程中,经过法律感知、利益感受、价值认同等环节,主体获得一定的法律知识,形成一定的法律观念,产生一定的法律理想。
Law has two forms,one is legal system (or legal norm),the other is legal consciousness(or legal concept).
中西法律规范、法律制度上的差异,实际上是法律观念、法律文化上的差异。
The modernization of legal ideas in western countries started from disenchantment of religion and ended in rationality while the modernization of legal ideas in China started from disenchantment of politics and also ended in rationality.
比较中国与西方法律观念从传统走向现代的进程,可以看到西方社会是始于祛宗教之魅,而止于赋理性之魅;中国社会则是始于祛政治之魅,而止于赋理性之魅。
Chinese traditional legal ideas and the fixed form of cultural system have restricted the development of economy, politics, culture and some other aspects.
充分认识入世对中国传统法律观念的冲击,主动运用WTO规则促进中国法律观念的变革,有助于实现法治现代化,促进中国经济的发展。
Traditional Sense of Law's Effect on the Construction of Modern Chinese Government by Law
传统法律观念在现代中国法治建设中的作用
Probing into some traditional conceptions of the taxation law relations in our country;
对我国税收法律关系中的一些传统观念之检讨
The Confliction and Coordination between Traditional Legal Culture in China and Modern Legal Idea;
中国传统法律文化与现代法治观念的冲突及协调
On Value Orientation of Chinese Legal Tradition--In Terms of Confucian Idea of Valuing Loyalty over Money;
论中国法律传统的价值导向——以儒家的“重义轻利”观念为视角
On Changing Traditional Legislative Ideas and Perfecting the Environmental Criminal Legislation;
转变传统立法观念 完善环境刑事立法
To View Law in the Perspective of "Tao"--Reaction to Dao and Chinese Legal Tradition;
以道观法——《道与中国法律传统》读后
Good Faith: the notion of the traditional public Law culture in China;
“诚信”——中国传统公法文化中的观念
Marxist Legal Outlook and the Traditional Legal Culture of China
马克思主义法律观与中国传统法律文化
On Differences between Restorative Justice and Chinese Traditional Legal Culture;
恢复性司法理念与中国传统法律文化的差异
THE LEGAL STATUE OF NATURAL RESOURCES--THE REFORMATION OF TRADITION CONCEPTION OF ENVIRONMENTAL LOW;
论资源的法律定位——环境法传统理念的革新
Analysis on Legal Culture in the Traditional Conception of the Duty of One s Own;
传统“义务本位”观的法律文化解析
The author of this paper thinks that traditional legal cul ture is based on the man-ruling mentality, having three great characteristics: th e work of obligation, attached personality and hierarchy.
本文作者认为传统法律文化基于人治意识,具体表现为三大特征:义务本位、附人格、级观念。
The idea of ghosts and gods is one of key ideas of China's traditional law culture.
鬼神观是中国传统法文化中核心观念之一。
Self-criticism and Pondering on Traditional Chinese Constitutional Concept;
对中国传统宪法观念的反思与检讨——以中外宪法观念比较为视角
The Influence of Network Technique upon Traditional Legal Concepts;
论网络技术发展对传统法律概念的影响
A Distortion of the Commodity Awareness of the Legal System by Traditional Moral Ideas--Preliminary Study of Chastity Right;
传统道德观念对商品法制观念的扭曲——贞操权初探
The Debate on the Idea and Institution in the Judiciary Reform--the Interaction Between the Traditional Idea and Modern Institution;
司法改革中的观念与制度之争——传统观念与现代制度构建的互动
strengthen legal promulgation and education to enhance the legal awareness and idea of the public;
加强法制宣传和教育，增强公民的法律意识和法制观念。