The evacuation of all their forces was glowingly represented as a triumphant success.
他们的全军大撤退被堂而皇之地描绘为一次伟大的胜利。
Sound the retreat, eg by blowing a bugle
发撤退信号（如吹撤退号）
The artillery had a field day with the retreating enemy infantry.
炮兵对撤退中的敌军步兵大发威力。
"Retreat by Leaps and Bounds" and Mo Yan's Writing of New Historical Novels
“大踏步撤退”与莫言的新历史小说创作
The battalion pulled back two miles during the night and took up prepared positions.
大部队夜间向后撤退2英里，占据于有利地形。
When the enemy saw how strong our forces were,they draw off.
敌人发现我们兵力是多么强大时,他们就撤退了。
The act of withdrawing or going back.
后退撤回或退回的行为
British situation was vastly improved by miraculous evacuation of B.E.F.
英国的局势由于英国远征军奇迹般的撤退而大大改善了。
As they fell back down the valley, an army of refugees fell back before them.
当他们沿着山谷撤退时，他们前面有一大队难民正在溃逃。
The enemy troops came against us in large numbers but were forced to retreat under our heavy fire.
敌军向我们大举进攻，但在我军炮火猛烈回击下，被迫撤退了。
And you can see with our Photon Cannons back online, the Reapers have no choice but to run for cover.
大家看到"光子加农炮"又有了动,"收割者"没有选择余地只好撤退.
The Japanese invaded Hong Kong across the border from China and pushed the British from the New Territories and Kowloon on to Hong Kong Island.
日军取道中国大陆出师，英军被逼撤离新界和九龙，退守港岛。
Fu Chien complied, but when he ordered withdrawal, his troops got into a panic and could not be stopped. Seizing the opportunity, the Eastern Tsin troops crossed the river, launched an offensive and crushed the enemy.
秦军应允后撤，但一退即不可遏止，晋军乘机渡水攻击，大败秦军。
break from a meeting or gathering.
从会议或集会中撤退。
pursued the withdrawing redcoats.
追击撤退的英国士兵。
Napoleons retreat from Moscow
拿破仑从莫斯科撤退
The troops retired in good order.
军队井然有序地撤退。
The army's retreat was orderly.
军队的撤退井然有序。