All legs MUST be flown in the right order.
所有航段飞行必须按照规定的顺序.
(3) where it is the subject matter of a divisional application filed as prescribed.
（三）属于按照规定提出的分案申请的。
(1) where an annual fee is not paid as prescribed;
（一）没有按照规定缴纳年费的；
where an annual fee is not paid as prescribed;
没有按照规定缴纳年费的；
(2) where no certifying document is submitted as prescribed.
（二）未按照规定提交证明材料的。
The rule is that someone must be on duty at all times.
按照规定，任何时候均需有人值班。
They do everything according to Hoyle.
他们一切都按照规定办理。
No sugar for me, please.I went on a diet.
请别给我加糖, 我现在正按照规定节食。
according to the contract stipulations.
并按照合同的规定。
shall be handled in accordance with specific regulations of the State.
按照国家专项规定办理。
devise the relevant standards according to the national requirements.
并按照国家规定制定相应标准。
if the contract has other provisions, those contractual provisions shall be followed.
承包合同另有规定的,按照承包合同的规定执行
You should do as the law prescribes.
你应该按照法律的规定做。
Follow the procedure laid down in our booklet.
按照我们小册子中规定的程序行事。
Platinum (white gold) shall be controlled in accordance with the relevant regulations of the People's Republic of China.
铂(即白金)，按照国家有关规定管理。
Take delivery of the goods in accordance with A4.
在卖方按照A4规定交货时受领货物。
(3) failing to pay, as prescribed by the State, the fee for discharge of pollutants;
（三）不按照国家规定缴纳排污费的；
applications for the registration of the establishment shall be filed according to specific regulations.
应当按照专项规定办理筹建登记。