CLOSING SPEECH AT THE SIXTH PLENARY SESSION OF THE ELEVENTH CENTRAL COMMITTEE OF THE CPC
在党的十一届六中全会闭幕会上的讲话
The president of the IOC gives the closing speech at the closing ceremony.
在闭幕式上，国际奥委会主席致闭幕词。
(8) Opening and (Closing) ceremonies of the Olympic Games
（八）奥运会开（闭）幕式
The conference will come to a close this afternoon.
今天下午会议闭幕。
The assembly will rise next Tuesday.
大会将在下星期二闭幕。
the speech from the throne
((英))议会开 [闭] 幕式的诏敕
Guangzhou will be the host city for the opening ceremony and Shenzhen for the closing ceremony.
perform the opening [ closing ] ceremony
举行开幕[闭幕]式
Welcome/opening/closing speech/address
欢迎/开幕/闭幕辞
A reception was held to mark the colsing of the fair on May15.
5月15日为交易会闭幕举行了招待会。
symbolizes the opening and closing of the Olympics.
以圣火燃烧与熄灭象征奥运会的开幕与闭幕。
The Congress closed victoriously on August 18.
国会于8月18日胜利闭幕。
closing speech [National People's Congress]
闭幕词〔全国人民代表大会〕
The Fair is scheduled to close on May30.
交易会定于5月30日闭幕。
A reception was held to mark the closing of the fair on the evening of May 15.
在5月15日晚，为交易会的闭幕举行了招待会。
¤ the Opening and Closing Ceremonies of the Olympic Games and the Olympic Torch Relay will be well planned and organized.
精心设计和组织奥运会开幕式、闭幕式和奥林匹克火炬传递活动；
The lighting and extinguishing of the Olympic Flame symbolized the opening and closing of the Olympics.
还以圣火的燃烧与熄灭象征奥运会的开幕与闭幕。
The lighting and extinguishing of the Olympic Flame symbolizes the opening and closing of the Olympics.
奥运圣火的点燃与熄灭象征着奥运会的开幕与闭幕。