Subsidiary company;constituent company
子公司,分公司,附属公司
investment in stocks of affiliated company
投资附属公司的股票
investment in capital of affiliated concerns
投资附属公司的资本
loss of unconsolidated subsidiary
未合并附属公司损失
majority-owned subsidiaries of transnational corporations
跨国公司握有过半股权的附属公司
Huaguang Construction Company is an affiliated company of Far Eastern Department Store.
华光建筑公司是远东百货公司的附属公司。
advances to unconsolidated subsidiaries
预付未合并附属公司的款项
British Tyres is a subsidiary of the British Rubber Company.
英国轮胎是一间英国橡胶的附属公司。
non-cash acquisition of subsidiary
以非现金取得附属公司股本
unconsolidated subsidiary
未列入综合报表的附属公司
Note1: an enterprise group may consist of a parent company, its subsidiaries, associates and branches.
*企业集团可包括母公司、其附属公司、联营公司及分行。
consolidation of majority-owned subsidiaries
汇报申报握有过半数股权的附属公司资料
The privilege of maintaining a subsidiary business within certain premises.
特许权在一定范围内经营附属公司的特权
The corporation bailed out its failing subsidiary through a series of refinancing operation
公司以一连串的再投资，拯救了面临危机的附属公司。
Telecommunications Technology Centre Company Ltd. [a subsidiary company of Hong Kong Productivity Council]
通讯科技中心有限公司〔香港生产力促进局附属公司〕
Clothing Technology Demonstration Centre Company Limited [a subsidiary company of Hong Kong Productivity Council]
制衣工艺示范中心有限公司〔香港生产力促进局附属公司〕
Design Innovation (HK) Ltd. [a subsidiary company of Hong Kong Productivity Council]
设计创新（香港）有限公司〔香港生产力促进局附属公司〕
Productive Heat Treatment Company Ltd. [formerly a subsidiary company of Hong Kong Productivity Council]
丰盛热处理有限公司〔前为生产力促进局附属公司〕