In the background of economic globalization,the African nations are eager to attract more foreign investment to develop their own economy.
在经济全球化的背景下,非洲国家大都渴望吸引更多的外来投资以发展本国经济。
To ensure a further improvement in the legal situations in western investment and lawful rights and interests of foreign investment, influences from factors as the economic development in western regions and the real situations after joining WTO should be taken into consideration.
进一步改善西部投资法律环境, 切实保障外来投资的合法权益, 需要结合考虑西部地区经济发展、我国加入WTO等因素的影响, 建立统一的西部外来投资保障法, 利用好外来资金, 加快西部建设步伐。
Empirical Research on FDI s Impacts on Enterprise Development in China——Comparison of different development models in Fushan,Dongguan and Shenzhen;
When tackling issues concerning collectively owned assets of forest invested by foreign investors,people in law need to deal with complicated legal relationships.
我国林业发展历史错综复杂,随着近年国内集体林权改革的深入,随着物权法的颁布,随着针对外资并购展开的系列调控,在面临如何处理外国投资者投资集体林权资产的法律问题时,法律界人士通常都会感慨其相对复杂的法律关系。
Reflections on New Developments of Foreign Investors Resort to International Investment Arbitration Mechanism——From Perspectives of International Law Implementation Mechanism and South-North Issue;
外国投资者利用国际投资仲裁机制新发展反思——国际法实施机制与南北矛盾的双重视角
Legal Review on Merger and Acquisition of Domestic Enterprises Assets by Foreign Investors in the Form of Joint Venture;
外国投资者以合资形式资产并购境内企业研究
Study on the Legal Problems Arising from Foreign Investors Acquisition of the Assets of Domestic Non-FIEs;
外国投资者对内资企业资产收购的法律问题研究
Chinese capital enterprises have become the biggest foreign investors in Macau.
中资已成为澳门最大的外来投资者。
Chinese capital enterprises become the biggest foreign investors in Macau
中资企业成为澳门最大外来投资者
Series of preferential policies have been drawn up by Xinxiang Municipal Government.
市政府出台了一系列优惠政策，吸引外来投资者来我市投资兴业。
Reciprocally, the Mainland is the second largest external investor for Hong Kong.
内地对於香港来说，也是第二大外来投资者。
Today, Hong Kong is the Mainland's largest external investor, with its investment accounting for 60 per cent of the latter's total external investment.
今天，香港是内地最重要的外来投资者，投资金额占外来投资总额六成。
Hong Kong has continued to be the largest source of external direct investment in the Mainland.
香港仍然是内地最大的直接外来投资者。
The municipal government of Binzhou will provide complete servicees for pioneering investors, and within the self-determination scope, will offer even more preferences for outside investors.
滨州市政府为投资创业者提供全方位的服务，在自主范围内给外来投资者更多的优惠。
Item 3 Absorb the investors to reconstruct the old city and take up the realty development.
第三条积极吸引外来投资者参与旧城改造和房地产开发建设。
Reflections on China s Legal Definition of the "Overseas Investor";
未来中国“海外投资者”法律定义之考量
Foreign investors investing in business incubator in Laosahn District is encouraged,no matter what single or joint investment.
欢迎外国投资者来崂山区投资建设企业孵化器，独资合资都可以。
Foreign investment, means the investment from foreign countries, outside of the develop zone of China. Investor, means the investors from foreign countries and the investors from Hongkong, Macau, and Taiwan.
第二条：外来投资，是指从绛县经济开发区境外引进的投资。外商，是指国外及港、、投资者。
protect the interests of foreign investors.
保护外国投资者的利益。
Encourage Both Chinese and overseas investments in the central and western regions.
鼓励国内外投资者到中西部投资。
If the foreign investment party to a foreign investment enterprise contributes industrial property rights or proprietary technology as its investment
若外商投资企业的外国投资者以工业产权或者专有技术作为投资
By making it easier to take money out of the country, investors may be enticed to bring more in.
在资本外流越来越方便的同时，可能诱使更多投资者进入。
In recent months, individuals and foreign banks have withdrawn thousands of millions of dollars from Brazil.
近几个月来，个人投资者及外国银行将上亿美元的资金撤离巴西，
So the government sometimes enters agreement with foreign investors for natural resource exploration.
所以，政府有时同外国投资者达成协议来勘探自然资源。
contracted foreign direct investment
直接外来投资合同金额