Offensive or loathsome.
令人生厌的让人厌恶的或令人讨厌的
A person regarded as repulsive.
讨厌的人被认为是令人讨厌的人
Having an unappealing, bitter flavor.
有令人讨厌的苦味的
offensively self-assertive.
令人讨厌的过分自信。
a rebarbative old man
一个令人讨厌的老头儿
a sickening stench.
一股令人讨厌的恶臭
Bad luck goes against the grain.
厄运总是令人讨厌的。
an irritating or obnoxious person.
一个令人气愤或令人讨厌的人。
someone who persistently (and annoyingly) follows along.
一个令人讨厌的跟随他人的人。
Person, esp an odd or unpleasant one
人（尤指古怪或令人讨厌的人）
The trouble with Luke was that he was a hard man to put down.
令人讨厌的是，卢克是个很难制服的人。
a persistently annoying person.
纠缠不清的令人讨厌的人。
an insufferable fool
(自命不凡) 令人讨厌的蠢人
Be quiet! Don't make a nuisance of your-self.
安静！不要让你成为令人讨厌的人。
Don't make yourself a nuisance to others.
不要做一个令人讨厌的人。
She's a real pain.
她真是一个令人讨厌的人
He is voted a nuisance.
他被公认是个令人讨厌的人。
The boss, Dai Dapan, was a nasty man.
老板，戴大盘，是一个令人讨厌的人。