This paper advances three issues: Firstly,the PRC civil code should mainly regulate the property relationships of individuals.
第一,我国民法主要调整私人间的财产关系,有其特定的历史背景,也是私法自治的必然要求,并为民法的调整手段所决定。
The property relationship is the premising constituent of the embezzling crime for its specific character.
具有特定性质的财产关系是侵占罪成立的前提条件。
The phenomenon has produced some problems such as the personal relation and the property relation between a couple of cohabitants.
文章针对这一现象产生的实际问题,从法律角度对"搭伴养老"当事人的人身关系和财产关系进行了探讨。
The legal attribute of labor contract is of great significance and has being defined theoretically as about "both personal relationships and the nature of property relations".
劳动合同的本质属性问题是一个有着重大意义的理论问题,若干年来劳动法理论界都把劳动合同的属性定位于"兼具人身关系和财产关系性质",实际上劳动合同的本质属性在理论上还可以进一步深化定位为"就是身份合同",同时这种身份合同具有特殊性。
In Marx s opinion, the property relationship was a law term of relations of production, and the formation of private property and its legal protection were essential products of the productivity.
马克思认为财产关系是生产关系的法律用语,私有财产的生成及其法律保护是生产力发展的必然产物,对资本主义市场经济的发展起到了重要的促进作用。
On the Private Property Right s Status in Administrative Law;
论私有财产权的行政法地位
The Alienation of Private Property and the Estranged Form of Social Intercourse——Reading Comments on James Mill;
私有财产的外化与交往异化——解读《詹姆斯·穆勒〈政治经济学原理〉一书摘要》
Discussion on human rights and constitutional guarantees of private property;
浅议人权与私有财产的宪法保障
and in handling the transfer of relevant property rights, relevant negotiable instrument or other certificates,
办理有关财产权证照转移手续、转交有关票证、证照或者其他财产的，
Property Damages Reflected in"Zhou Rite"
《周礼》有关财产损害赔偿规定探微
Property Ownership and Related Property Rights
财产所有权和与财产所有权有关的财产权
dispute concerning property ownership
关于财产所有权的争议
ownership of matrimonial property
婚姻关系所产生的财产的所有权
What does alienated labor have to do with private property?
异化的劳动力跟私有财产有何关系？
community property
团体财产,共有财产
The regime under s47 of the P( R) A mirrors that relating to insolvency generally.
关系财产法第47条与破产法的有关原则相呼应。
On the Means of Ownership and Laws Concerned --From Property Ownership to Modern Property Right;
论占有方式及其法的关系——从财产所有权到产权
Victimization of property bullying is positively correlated with average external control.
受财产欺负与外部控制有正相关。
The Discussion on the Agreement Property System in Related Questions;
对于夫妻约定财产制有关问题的探讨
About Several Issues of the Crime of Holding a Huge Amount of Property with Unidentified Sources;
有关巨额财产来源不明罪的几个问题
Assets and property considered in terms of monetary value; wealth.
财产,财富被认为有金钱价值的财产或财富；财富
The Property of Share Holding System is the "Public Property": A Tentative Study on Marx-Engels′ Theory of Share Holding System;
股份制财产是“社会财产”——试论马克思恩格斯有关股份制的论述
"How much may it amount to?"
“那笔财产有多少？”
"Sustain private property."
“确保私有财产”。
Custody of property is confined to the scope of litigant request or to the property or articles related to the case in question.
财产保全限于请求的范围，或者与本案有关的财物。
"""bankrupt"" includes any person whose estate is vested in a trustee or assignee under the law relating to bankruptcy;"
“破产人”包括其财产已根据有关破产之法例授予信托人或财产管理人处理之人士；