On Vague Language and Its Pragmatic Functions in Bush's Weekly Radio Speech
布什每周电台演讲中的模糊语言及其语用功能
The audience booed the speaker off the stage.
听众把演讲者嘘下讲台。
The audience hooted off the speaker.
听众把演讲者轰下台来。
hovering around the speaker's podium.See Synonyms at flutter
在演讲台边徘徊参见
The speaker was hissed down by the crowd.
人群把演讲者嘘下台。
laughed the speaker off the stage
用笑声把演讲者赶下台
The audience groaned the speaker down.
听众把演讲人嘘下台。
The speaker was groaned down by the audience.
演讲人被听众嘘下台来。
The speaker marched up to the platform.
演讲者从容不迫地走向讲台。
The jeers from the crowd caused the speaker to leave the platform.
群众的哄笑使讲演者离开讲台。
There be a hail of applause when the speaker mounted the platform
演讲人走上讲台时爆发出一阵掌声
There was a hail of applause when the speaker mounted the platform.
演讲人走上讲台时爆发出一阵掌声。
The speaker stood on the platform and looked down at the audience.
演讲者站在讲台上俯视着听众。
The speaker was supported on the platform by the mayor.
演讲人在讲台上有市长陪着。
A stand that serves as a support for the notes or books of a speaker.
演讲台，演讲桌一个用来放演讲者的书或笔记架子
The speaker had to ad - lib his speech when his papers suddenly blew off the podium .
当演讲稿突然掉下台时，演讲者不得不现编词。
A raised platform, as in a lecture hall, for speakers or honored guests.
高座，上座高出的讲台，如在演讲厅，为演讲者和尊贵的客人准备的
A hall usually has a platform for speakers.
一个礼堂通常都有一个为讲演者准备的讲台。