The western parliamentary politics,as a core of modern and contemporary western democratic politics,does not originate from the ancient Greek and Roman democratic politics,but from the medieval hierarchical conference.
作为近现代西方民主政治核心的议会政治,不是起源于古希腊、罗马的民主政治中,而是起源于中世纪,近现代英国的议会制度就是从中世纪的等级会议一脉相承地发展而来,而在欧洲中世纪中后期普遍存在的市民议会也为各地近现代议会制度的建立创造了条件。
In the academic field,there seems to be a self evident dogma,that parliamentary politics,the chief component of modern democratic political system,has no connection with feudal society of Mediaeval period.
在学术界 ,似乎有一个不证自明的定论 ,即 :作为近代资本主义政治制度核心构件的议会政治是与中世纪封建社会无缘的。
National Congress of Kuomintang,Central Executive Committee of KMT,Permanent Committee of KMT,KMT Political Committee and Nanjing National Government have the right of legislation.
1927-1937年南京国民政府前期,国民党全国代表大会、国民党中央执行委员会、国民党中央常会、国民党中央政治会议、国民政府都享有立法权,而真正负责从事立法的机关则是立法院,国民党通过多种途径和不同渠道参与立法,从而保障了国民党的意志渗透到法律之中,可谓是法从党出了。
Hansard Society for Parliamentary Government
汉萨德议会政治学会
Members of Parliament are politicians.
国会议员都是搞政治的。
political crosscurrents disrupted the conference.
政治逆流使会议中断。
CPPCC (Chinese People's Political Consultative Conference)
中国人民政治协商会议
Political Consultative Conference for National Reunification
统一祖国政治协商会议
Opinion on political situation,political civilization and harmonious society;
刍议政治局面、政治文明与和谐社会
Political Affairs Committee of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe
欧洲委员会议会大会政治事务委员会
National Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference (CPPCC)
中国政治协商会议委员会
Budapest Meeting of the Political Consultative Committee
布达佩斯政治协商委员会会议
The political assembly of citizens of an ancient Greek state.
市民议会古希腊国家的公民政治集会
ADDRESS TO THE PREPARATORY MEETING OF THE NEW POLITICAL CONSULTATIVE CONFERENCE
在新政治协商会议筹备会上的讲话
National Committee of the CPPCC
中国人民政治协商会议全国委员会
Local Committee [Chinese People's Political Consultative Conference]
地方委员会〔中国人民政治协商会议〕
Reunion du Comite Politque Consultatif des Etats Parties au Traite de Varsovie
华沙条约缔约国政治协商委员会会议
Specialized Inter-Parliamentary Conference on the theme "Towards Partnership between Men and Women in Politics"
各国议会联盟专题会议：男女合作参与政治
Through the political consultative conferences, these people have participated in the discussion and management of state affairs and helped the government in making decisions.
这些人士通过政治协商会议参政议政，帮助政府进行决策。
This All-Army Conference on Political Work has been a united and successful one.
这次全军政治工作会议，是一个团结的会议，胜利的会议。
Council Chamber [Executive Council]
行政会议厅〔行政会议〕