An Econmic and Cultural Analysis on Tax Evasion;
逃税行为的经济与社会原因分析
Countermeasure Research and Game Analysis of Tax Evasion and Anti-tax Evasion;
逃税与反逃税的博弈分析和对策研究
Analysis of personal income tax evasion based on game theory
基于博弈论的个人所得税逃税行为分析
On moral cause and moral management of tax evasion during the period of economic change;
经济转轨时期偷逃税的道德诱因及其治理
The cause of the realization of tax evasion is the unbalanced information between taxpayers and tax officers.
偷逃税行为最现实的原因是纳税人和征税人之间的信息不对称。
Tax evasion has always been on the concentration of tax collecting works.
作为税收流失最主要的一种形式,偷逃税问题一直是世界各国税收领域所关注的问题。
tax evasion, tax fraud, and refusal to pay taxes
偷税、骗税、逃税、抗税
tax avoidance
避税(请见"逃税")
Illegal non-payment of tax is "tax evasion".
不合法的不上税是"逃税"。
The company avoids or evades its taxes.
该公司避税或逃税。
Tax evasion: Using illegal methods in an attempt to avoid paying tax.
逃税：使用非法手段企图逃避付税。
Countermeasure Research and Game Analysis of Tax Evasion and Anti-tax Evasion;
逃税与反逃税的博弈分析和对策研究
All acts of tax evasion and tax fraud
各种偷税、骗税和逃税行为
There are always some people trying to get round the tax law.
总有人想方设法逃税。
It is appalling that so many people evade paying taxes.
那么多人逃税,真是惊人。
The government is clamping down on tax dodgers
政府对逃税者严加惩罚。
a crack-down on tax evasion
对逃税行为的严厉打击.
He was scourged for tax evasion.
他因逃税受到严惩。
The govemment will come down heavily on tax evaders.
政府要严惩逃税者。
Legal non-payment of tax is called “tax avoidance ”, illegal non-payment is “tax ~”.
合法的不交税叫“避税”，非法的不交税叫“逃税”。
Guidelines for International Cooperation against the Evasion and Avoidance of Taxes
国际合作防止逃税漏税指导方针
Tax fraud and evasion are serious matters.
税务欺诈和逃税属于情节严重的犯罪。
There is often tax evasion in the case of customs duties.
即使关税，也经常发生逃税。
Income Tax Evasion, Hidden Employment and the Governance Concerned;
个人所得税逃税、隐性就业及其治理