Research on Bank-Securities-Express Challenger Market Strategy of West China Securities Ltd.;
华西证券银证通挑战者营销战略研究
The market challenger is one important strength of branch of market competiton,three stages working out,competing for the strategy in the preparation,supplement,bringing into effect,can be guided by Sunzi Military Strategy,absorb its marrow to realize strategy target better.
市场挑战者作为市场竞争的一支重要力量,在竞争战略的准备、竞争战略制定、竞争战略的实施三阶段均可以孙子兵法为指导,吸取其精髓,以更好地实现战略目标。
As a market challenger, Beijing Telecom should have a high-performance marketing channel system, which can improve integration between direct channel and cooperation channel, can promote complementary between regional sales and industry sales, and effectively resolve the conflict.
作为电信市场挑战者,北京电信应该拥有一支直销与合作渠道相结合,区域营销与行业营销相结合,能够有效解决冲突,大力发挥合作渠道优势,各种营销渠道形成强大合力的高绩效的营销渠道体系。
The champion took up the gaunlet of the challenger.
这位冠军向挑战者应战。
The challenger outweighed the champion.
挑战者的体重重过冠军。
English Challenger Expedition
英国“挑战者”号考察
The challenger took a dive.
挑战者假装被击倒.
When he keeps aloof and tries to provoke a battle, he is anxious for the other side to advance.
远而挑战者，欲人之进也；
Otago Highlanders
奥塔戈挑战者队（橄榄球）
I bet against the challenger.
我赌挑战者会输((拳赛等))。
The champion and the challenger meet next week.
下星期冠军将迎战挑战者.
Research on Bank-Securities-Express Challenger Market Strategy of West China Securities Ltd.;
华西证券银证通挑战者营销战略研究
On the"Challenger"of the Security System in Northeast Asia after the Cold War;
论冷战后东北亚安全体系的“挑战者”
They, the members of the Challenger crew, were pioneers.
他们--挑战者号全体机组人员是开拓者。
The challenger took the champion by surprise by beating him.
挑战者因击败冠军而令他感到吃惊。
The challenger is kayo in the first round. (also k.o.)
挑战者在第一个回合，就被击倒在地上。
soon confirmed the Challenger's observation,
很快证实了“挑战者”号的观察结果：
the champion is faced with a feisty challenger.
冠军面临着一个勇敢的挑战者。
In the second round, the challenger gave up.
在第二回合中这个挑战者就放弃了。
The challenger was so outclassed that he couldn't get a single blow in
挑战者的拳艺太差，一拳也没有击中。
Challengers posed by immigration are not new.
对移民的挑战者不是什么新鲜事了。