Britain and America have very different appropriation system of higher education finance because their conditions and background are dissimilar.
通过对拨款的部门和权限 ,拨款方法 ,对公、私立学校的拨款以及今后的改革趋势等几个主要方面的比较分析 ,揭示了英美两国由于各自国情的不同 ,所形成的各具特色的高等教育财政拨款体制 ,以及在一些共同的背景因素下所体现出的共同的改革趋势。
But because of financial emergencies and misappropriation, government funds never fully allocated, thus seriously influencing the development of Nanjing public schools.
北洋政府时期,南京公立学校经费的主要来源是地方政府拨款。
We offer Time Certificates of Deposit which pay a higher rate of interest than regular deposits do.
我们这里提供存款的定期存单，它们的利率高于普通存款。
As you know, our regular savings rate changes periodically in accordance with the interest earnings rate allowed for commercial banks.
您知道，我们的普通存款利率是按照商业银行所允许的利率调整的。
Much higher than regular savings accounts.
比普通储蓄存款的利率要高得多。
The interest rate is much higher for time deposits than regular savings accounts.
定期存款的利率比普通储蓄存款的利率要高得多。
With a regular passbook savings account you have opened in a bank, you will be able to draw money whenever you need it.
有了银行开立的普通储蓄账户存折，你就可以随时取款。
short notice and time deposit
短期通知及定期存款
notice of deposit
有关缴存款项的通知
Notice of Lodgement of Money in Court
向法庭交存款项通知书
deposit correction slip
存款差错更正通知书
It is very common to classify deposits according to the method of withdrawal.
根据取款方式的不同对存款进行分类较为普遍。
Excess demand for credit is common.
贷款的超额需求是普遍存在的。
Making biodiesel remains more expensive than producing the non-bio sort.
制造生物柴油机仍保持比普通款昂贵。
Returns the Straight-loan Payment Interest
计算普通（无担保）贷款的偿还利息
Advances to General Fund to finance budgetary expenditure
垫付普通基金款项充作预算支出
general purpose contributions in non-convertible currencies
以不可兑换货币提供的普通用途捐款
general purpose contributions in convertible currencies
以可兑换货币提供的普通用途捐款
general purpose non-convertible contributions
普通用途不可兑换货币捐款
general-purpose convertible contributions
普通用途可兑换货币捐款