"Be wisely worldly, be not worldly wise"
要聪明地世故,不要世故地聪明
Be wisely worldly, be not worldly wise. --Ed Howe
要聪明地世故，不要世故地聪明。——豪
Tom is clever -- so much so that he can solve most of the problems.
汤姆聪明－－聪明地可以解决大多数这些问题。
Stumpy was wise enough to bow to the majority
斯顿皮也聪明地顺从了大家的意愿。
she acted wisely when she invited her parents.
她很聪明地邀请他的父母去做客。
"To acquire wealth is difficult, to preserve it more difficult, But to spend it wisely most difficult of all"
积财难,守财最难,而聪明地散财最难
Miss Fan noted brightly, "That's what you call 'noiseless mahjong!'"
范小姐聪明地注释：“这就是‘无声麻将’了
the natives . . . Being . . . of an intelligent tractaBle disposition
性情聪明温顺的当地人
"No, I'm not," said Carrie shyly.
“不，我不聪明，"她害羞地说。
The two boys are equally clever.
这两个男孩同样地聪明。
Dora is not only clever but also hard-working .
朵拉不仅聪明，而且聪明。
"He used to tell us over and over again. "An intelligent person hires people who are more intelligent than they are.""
他曾一遍又一遍地对我们说:"聪明人总是雇比他更聪明的人。"
We all know you're clever,but do you have to tell the world.
我们都知道你很聪明,可你有必要逢人就讲你是如何如何地聪明吗?
It's wisdom, Aleck, solid wisdom, and sound as a nut.
艾莱柯，这就叫聪明，实在聪明，绝顶聪明。
the natives . . . being . . . of an intelligent tractable disposition (Samuel Butler).
性情聪明温顺的当地人（塞缪尔 巴特勒）
He is without question, the most intelligent man I have ever met.
无疑地，他是我所见过最聪明的人。
The Lord by wisdom put in position the bases of the earth; by reason he put the heavens in their place.
耶和华以智慧立地。以聪明定天。
Jordan Baker instinctively avoided clever, shrewed men.
乔丹·贝克本能地回避聪明机警的男人。