The two artistic schools "Arte Povera" and "Mono-ha" emerged in the 1960s have been selected to be studied and compared for this paper, however, the former evolved from the West, whilst the latter from the East.
本文选取20世纪60年代在东西方出现的两个艺术流派“贫穷艺术”(Arte Povera)和“物派”(Mono-ha)作为平行比较研究的对象，因为它们是60年代现代艺术转折时期最重要的流派，并与整个社会政治运动和文化思潮相交织。
Mono-ha eventually became a representative of the success of Orientation modernism.
二战后的日本笼罩在西方的主流思想和流行文化影响的阴影中,物派艺术家为了找回自我身份意识和价值,开始大量从本民族的文化传统中汲取养分,以避开被他者文化所覆盖的现实,开拓具有东方气质的作品样式。
Deng Zhenglai and the "school of practical pushing" mainly represented by Mr.
以邓正来先生为主要代表人物的“学理超前派”和以杨玉圣先生为主要代表人物的“实践务实派”各具特色而又互为补充的理论探索和实践推进,前后相继地共同推动了影响日渐深远的学术规范化运动。
popular distribution location
经常有宣传物品派发的地方
a dividend paid in stock rather than in cash.
以股票代替现金派发的股息。
No interim dividend was declared or paid during the year.
年内并无建议或派发中期股息。
Betty: So when will you be sending out the invitations to your wedding?
蓓蒂：那麽，你什麽时候派发结婚请柬呢？
The council issued a large number of publications for free distribution regularly.
该局定期编印并免费派发大量刊物。
occurring between or among or common to different churches or denominations.
发生在不同教派之间或各教派共有的。
He was made spokesmanby the committee.
委员会派他当发言人.
Since it evolved over time, the modernist aesthetic is made up of many artistic movements including futurism, Bauhaus, constructivism and purism.
随着时代的发展，现代美学出现了各种艺术流派，如未来派、鲍豪斯建筑学派、构成派和纯粹派。
Both hawks and doves on the council had their say.
与会的鹰派成员和鸽派成员都发表了意见。
From every tribe of Israel send a thousand to the war.
从以色列众支派中，每支派要打发一千人去打仗。
To relegate to a specific destination or send on specific business.
派遣；发送送到特定的目的地或分派特定任务
Explore on the Development of Labor Services Dispatching:Base on the Survey of Labor Services Dispatching in Fujian;
劳务派遣发展探索——基于福建省劳务派遣的调查
The ship signaled for a pilot.
该船发出信号要求派引水员来。
said Parsons, almost blubbering.
派逊斯说，几乎发不出清楚的音来。
This hairstyle of the latest fashion highlights the Best gentlemanly demeanor.
这种发型，新潮新派;男士风度，尽在其中。
the act of distributing by allotting or apportioning.
通过分派或分发的分配行为。
The director cast me as a mad priest.
导演派我扮演一个发了疯的神父。
(3) the growth of the Left forces in the Kuomintang;
（三）国民党左派势力的发展；