a government with myopic policies
缺乏深谋远虑的政府.
A prudent man saves part of his wages.
深谋远虑的人会将一部分工资存起来。
Exercising prudence, good judgment, or common sense.
精明的深谋远虑的，做正确的判断的，或有常识的
Prudence applied principles to particular issues.
把原则应用在特殊问题上是深谋远虑的。
large goals that required farsighted policies; took a long view of the geopolitical issues.
需要深谋远虑的策略的远大目标；用长远的眼光看待地理政治学问题。
The statue of General Jackson stands on its pedestal and looks with calculation at the cannon balls pyramided in cement.
杰克逊将军的雕象仍然高高屹立在石座上，以一副深谋远虑的神态望着脚下的一堆水泥炮弹。
But for any thoughtful fund-management executive, it ought to be along-term worry.
但对于任何深谋远虑的基金管理总裁而言，危机肯定是一个长期的担忧。
Alexander's Military Commanding skills reflect that he had the deeply -Thought and carefully-planned strategy ,had employed flexible tactics and he had excellent general plan to command his soldiers .
亚历山大军事统帅艺术体现在：他运用了灵活机动的战术，有出色的带兵方略以及深谋远虑的战略。
Preparation or thought for the future.
深谋远虑对未来的准备或思虑
You are a provident person, I see.
我看你这个人倒很有深谋远虑呀。
Whatever he does, he always thinks deeply and plans carefully.
处理任何事情, 他总是深谋远虑。
He must be farsighted, must persevere in what he believes in and not be sidetracked by temporary setbacks.
加上对理想的坚持，远虑深谋，不轻易因眼前的波折而有所迷失；
One shrewd thing he did, which indicated the foresight and subtlety of the man.
他干的那件精明事，表现了这个家伙的深谋远虑和巧妙干炼。
Providence had grown mythical in his thoughts, if not malicious.
他头脑中产生了一种奇怪的，如果不是恶意的深谋远虑。
During the blizzard I was glad I'd had the foresight to buy enough groceries.
在那场大风雪中,我庆幸自己深谋远虑,事先买了足够的食品杂货。
With a little forethought and oversight, fears about synthetic biology should turn out to be equally unfounded.
只要有一点深谋远虑，合成生物的威胁就可以忽略不计。
Profound and Far-Sighted Thinking-The Investigation of the Coal Industry by Comrade Chen Yun;
深谋远虑,运筹帷幄——记陈云同志对煤炭工业所作的一次调查
In his usual provident manner, he had insured himself against this type of loss.
他办事一贯深谋远虑,早给自己保了这类损失险。