For barcode sticker, we use new address, but under the address, we add( registered office), thus to identify the difference with the old address.
条形码不干胶贴中印我们的新地址，为了表示与旧地址的不同，新地址下要加上公司注册地址。
If you require“ NACS” to provide registered office, please tick the appropriate box.
如需“北亚”提供注册地址，请在方格内加“√号。
Is the registered address on the Assured's Business License in Pudong?
被保险人营业执照的注册地址是否在浦东？
If you require “NACS” to provide registered office, please tick the appropriate box.
如需“北亚”提供注册地址，请在方格内加“√”号。
Note: The registration address non-business address, uses for to receive the government, the bank official business correspondence, wraps and the personal letter resists to receive.
注:注册地址非营业地址,用来接收政府、行公务信函，包裹及私人信件拒收。
Modification of Name/Address of Registrant/Other Matters
变更注册人名义／地址／其它注册事项
an indication that renewal is sought; the name and address of the holder;the registration number of the registration concerned;
要求续展的表示；注册持有人的名称和地址；有关注册的注册号；
(2) where the name, address or other registered matters concerning the registrant of a registered trademark are changed unilaterally (that is, without the required application);
（２）自行改变注册商标的注册人名义、地址或者其他注册事项的；
In the Address box, change the address for the site registry if needed.
在“地址”框中，根据需要更改网站注册表的地址。
get help registering my e-mail address
获得有关注册电子邮件地址的帮助
the change of address of an owner under section 54 (3);
根据第５４（３）条将船东地址的更改注册；
Please enter a valid Site Registry address.
请输入有效的“网站注册表”地址。
where the holder has a representative, the name and address of that representative; where the holder has an address for service, such address;
注册持有人有代理人的，该代理人的名称和地址； 注册持有人有联系地址的，其联系地址；
"Where, after the registration of a trademark, the name, address or other registered matters concerning the registrant change, an application regarding the change shall be filed. "
注册商标需要变更注册人的名义、地址或者其他注册事项的,应当提出变更申请。
"and if a change needs robe made in the name, address or any other registered matter concerning the registrant of a registered trademark, an application to make the change shall be filed."
注册商标需要变更注册人的名义、地址或其它注册事项的。应当提出变更申请。
Article 15. Where, after the registration of a trademark, the name, address or other registered matters concerning the registrant change, an application regarding the change shall be filed.
第十五条 注册商标需要变更注册人的名义、地址或者其他注册事项的，应当提出变更申请。
Where there is no change in the person of the holder but there is a change in his name and/or address
注册持有人不变而其名称和／或地址变更的
Call Set-up, Call Clearing or Registration Problem: Non Zero Address Length
呼叫设置、呼叫识别或注册问题: 非零地址长度