In the background of economic globalization,the African nations are eager to attract more foreign investment to develop their own economy.
在经济全球化的背景下,非洲国家大都渴望吸引更多的外来投资以发展本国经济。
To ensure a further improvement in the legal situations in western investment and lawful rights and interests of foreign investment, influences from factors as the economic development in western regions and the real situations after joining WTO should be taken into consideration.
进一步改善西部投资法律环境, 切实保障外来投资的合法权益, 需要结合考虑西部地区经济发展、我国加入WTO等因素的影响, 建立统一的西部外来投资保障法, 利用好外来资金, 加快西部建设步伐。
Empirical Research on FDI s Impacts on Enterprise Development in China——Comparison of different development models in Fushan,Dongguan and Shenzhen;
The role orientation of the Chinese government in the overseas investment by the enterprises;
中国企业海外投资中政府角色定位
Discussing on establishing the insurance system of overseas investment in China;
论我国海外投资保险制度的建立
Building the legal system of Chinese oversea investment must draw on the aduanced exprience of other countries, and should select the legislation mode] that "basic law and special profession law" exist simultaneously.
中国海外投资法律体系的建构应该在借鉴世界先进立法经验和模式的基础上，选择“基本法与单行法并行”的立法模式，构筑以《海外投资法》为基本法，以《海外投资监管法》、《海外投资保险法》等诸多单行法为补充，国内法与国际条约相协调，法律法规、行政规章相配套的，具有系统性、动态性和国际性特点的多层次法律体系。
Along with the globalization of world economy,pushed by the policy named going abroad by Chinese government,the oversea investment from China is increasing dramatically within recent years.
伴随着世界经济一体化的步伐加快,受我国"走出去"政策的推动,近年来我国的海外投资无论在金额上还是地域分布上均呈现方兴未艾的趋势,如何对海外投资进行有效保护随之成为理论界研究的热点问题之一。
The enterprise should accelerate the structure adjustment of export product,expand the oversea investment,and make full use of the current financial tools to avoid the exchange rate risk which is growing heavier .
但可以预见未来我国汇率的变化的频率将会加快、波动幅度将会扩大,进出口企业面临的汇率风险加大,企业应当通过加速出口产品的结构调整、拓展海外投资、充分利用现有的金融工具等几个方面规避日益增大的汇率风险。
contracted foreign direct investment
直接外来投资合同金额
Investment: the world situation" murky" how to retain foreign investment?
投资：世界形势"灰暗"如何留住外来投资？
Since Guangxi adopted the policy of opening to the outside world, its foreign capital has constantly increased.
广西对外开放以来，外来投资不断增长。
Chinese capital enterprises have become the biggest foreign investors in Macau.
中资已成为澳门最大的外来投资者。
Chinese capital enterprises become the biggest foreign investors in Macau
中资企业成为澳门最大外来投资者
Foreign investment, means the investment from foreign countries, outside of the develop zone of China. Investor, means the investors from foreign countries and the investors from Hongkong, Macau, and Taiwan.
第二条：外来投资，是指从绛县经济开发区境外引进的投资。外商，是指国外及港、、投资者。
Annual Survey of External Investments in Non-manufacturing Undertakings
非制造业经营的外来投资按年调查
quality promotion and inward investment services
品质促进及外来投资服务
Owners of esternal investment enterptises can apply for the green card.
对外来投资业主实行绿卡制度。
The ownership of enterprises and the investments from outside the Region shall be protected by law.
企业所有权和外来投资均受法律保护。
The success of the project pivots on investment from abroad.
这个工程的成功主要依靠外来投资。
Research on the Influence of XuZhou's Social Development by External Investment;
外来投资对徐州社会发展的影响研究
Toward the Legislation on the Guarantee of Foreign Investment to the Western Development;
西部大开发中对外来投资的保障立法
Today, Hong Kong is the Mainland's largest external investor, with its investment accounting for 60 per cent of the latter's total external investment.
今天，香港是内地最重要的外来投资者，投资金额占外来投资总额六成。
External Financing,Investment,Future Earnings and Stock Returns;
外部融资、投资、未来业绩和股票报酬
We encourage foreign businesses to invest or expand investment in China.
我们欢迎外国公司来华投资或扩大在华投资。
In addition, it will continue to improve its investment environment to attract foreign capital.
我们将继续改善投资环境，吸引外商来华投资。
Developing countries worry both that foreigners will invest in them and that they won't.
发展中国家既担心外国人来投资，又担心外国人不来投资。