A renewing process desing for high speed saw blade;
高速钢锯条翻新处理工艺
In the recent 10 years, various types of passenger cars have been renewed and overhauled in the Aoluonieri Rolling Stock Repair Works, where the modern materials and advanced matching products have been used to decorate and renew the inside of the passenger cars.
沃罗涅日车辆修理厂近10年来对各种客车进行翻新大修和采用现代材料及先进配套制品装饰翻新客车内部,取得了成功经验和较好效益。
And it expressed retread precept of the hammer forging die.
根据HOWO前轴的设计,详细介绍了前轴模具工艺流程、前轴模具工艺和锤锻模的设计,并提出了锤锻模的翻新方案。
This paper gives the repairing technology of processing to retread piston head including the repairing course and items to pay attention by analizing the causes leading to the main engine damaged.
文章通过对一起船舶主机机损事故的原因分析 ,阐明了活塞头翻新后机加工的修理工艺和注意事项 ,并详尽介绍了机损事故的修复过程 ,可供同行参考。
And it expressed retread precept of the hammer forging die.
根据 HOWO 前轴的设计,详细介绍了前轴模具工艺流程、前轴模具工艺和锤锻模的设计,并提出了锤锻模的翻新方案。
This paper introduces the fatigue strength (fatigue life) test of welded joints of 16MnR, 15MnVN and 18MnMoNb steels under small energy lash of heaps of times.
介绍了 16MnR、15MnVN及 18MnMoNb三种钢焊接接头及母材在小能量多次冲击条件下的疲劳强度 (疲劳寿命 )试验情况。
This paper brings out the multilayer functional model to satisfy the demand that to make regression testing based on the software specifications and to consider the relationship between the operation flows.
如何根据软件需求进行功能回归测试,做到不遗漏功能点同时考虑到业务之间的联系,本文提出了多层次功能模型概念。
This high-quality kind of cotton wadding, even after Being re-fluffed several times, will Be as warm as Before.
这种优质棉胎不但能多次翻新，而且温暖依旧。
Our shop undertakes the remolding of cotton-padded jacket, which will not lose shape even after repeated reconditioning.
本店承接棉衣翻新，且多次翻新不走样。
A lot of trucks recap their bursted tires to drive on the road again.
很多卡车翻新了已爆掉的轮胎，以再次开上路。
Construction of system mode on developing multi-creative ability of undergraduates;
多层次创新能力培养的系统模式构建
electric multifunction side-turn nursing bed
电动侧翻多功能护理床
A Dream in Red Mansions has been time and again translated into Western languages.
《红楼梦》曾多次被翻译成各种西方文字。
On the Diversified Criteria of Translation Criticism;
翻译批评标准应该多样化、多视角、多层次
The Plank Wood: It's make of the Over-Hundred Wood to get an advanced over-thick wearable board, even you can retread to use it with many times.
取优质百年以上树种，制成高级经久耐用超厚表板，可历经多次翻新使用。
Study on the hierarchical fuzzy comprehensive evaluation of the regional innovation capacity;
区域创新能力的多层次模糊综合评价研究
Construct Multi-layer Framework of Practical Teaching and Enhance Students Innovational Abilities;
建立多层次实践教学架构 提高学生创新能力
Multi-level Gray Comprehensive Evaluation of the Ability of Independent Innovation of the High-Tech Industries in Anhui Province;
安徽省高新技术产业自主创新能力灰色多层次综合评价研究
He is good at English translation and has translated many novels.
他英文翻译能力很强，已经翻译了很多本小说。
On Translation Diversity of Dao De Jing from the Perspective of the Functionalist Translation Theory;
从功能翻译理论的角度分析《道德经》翻译多样性
The C-E Translation of TV Soft News from the Perspective of Functionalist Approaches;
从功能翻译理论谈电视软新闻的汉英翻译
Message Transition of News Translating from Functional Theory Perspective;
从功能翻译论角度看新闻翻译的信息转换
Reflections on Certain Methods of Translation Based on Functional Concept of Translation;
翻译功能理论的启示──对某些翻译方法的新思考
Every time he rolled over he pulled more of the bed clothes to his side.
他每翻一次身，总要把被子多拉一点到他那边去。
The new Congress is attempting to reverse that decision, though whether it can muster the necessary supermajority is moot.
新一届国会正试图推翻这个决定，尽管能否召集必须的压倒多数还有待论证。