Reconstruct personal system of income tax is a key to build taxpayer s account of income tax, to establish declared taxation system by people-selves, to make withholding open and transpire.
重新架构个人所得税制关键在于要对纳税人建立个人所得税账户,要建立公民自行申报纳税制度,要使代扣代缴公开透明。
The legal system of tax declaration has been established in countries around the world.
纳税申报是税收民主的一种具体体现形式,基于此,世界各国普遍建立了纳税申报法律制度。
Tax declaration is the key link of modern tax collection and administration also is foundation and the key project of modern management purpose mode.
纳税申报是现代税收征管流程的中心环节,也是我国现代化征管目标模式的基础和重点。
As an important content of tax administration, tax declaration system has been extensively valued by every country.
纳税申报制度作为税务管理的重要内容之一,受到了各国的广泛重视。
After 1994 taxation reform , the Tax Bureau of Chine has established a new taxation management pattern , which is based on tax returns and high-quality service , centralized taxation and key-point inspect supported by the computer network endeavoring to maintain taxation management and new taxation co-coordinated .
1994年税制改革后，国家税务总局为了确保税收征收管理和新税制协调运行，建立和推行了“以纳税申报和优质服务为基础，以计算机网络为依托，集中征收，重点稽查”的新征管模式。
A Comparative Study of and Reference to Chinese and Foreign Tax Declaration Systems
中外纳税申报制度的比较研究与借鉴
The International Comparison of Personal Income Tax System and The Reference;
个人所得税纳税申报制度的国际比较与借鉴
On Improving the Personal Income Tax Self-levying Declaring System;
完善我国个人所得税自行纳税申报制度的探讨
A Comparative Study on Self-reporting System of Individual Income Tax between China and the USA;
中美个人所得税自行纳税申报制度对比
On the Self-reporting System of Individual Income Tax
对个人所得税自行纳税申报制度的若干思考
Discussion on Further Improving System of Self-declaration of Individual Income Tax;
进一步完善个人所得税自行纳税申报制度的探讨
Straits and Manipulation of the System of Active Declaration on Individual Tax;
个人纳税主动申报制度的困境与生成
Analysis of Disadvantages of Legal System of Tax Declaration and Suggestions of Its Improvement;
纳税申报法律制度的弊端分析及完善建议
the system of the declaration of individual incomes for tax payment
个人收入应税申报制度
To make a full statement of(dutiable goods, for example).
申报（例如，可纳税品）
He did not declare the wine.
他没有把酒申报纳税。
Research on Feasibility of Self-assessment for Profits Tax in Hong Kong;
香港实行利得税自行申报制度的研究
Research on Individual Income Tax Self-assessment in Our Country
我国个税自行申报制度若干问题研究
You must submit the appropriate tax form each quarter.
您必须每个季度缴一张拨款纳税申报表。
On New Declaration Form of Business Income Tax Ratepaying;
新《企业所得税纳税申报表》填报探讨
A statement of taxable goods or of properties subject to duty.
申报纳税品或房地产上税的声明
It is from these records that your accountant will develop your financial statements and tax returns.
会计师就是从这些记录中编制你的财务报表和纳税申报表。
They provide proper documentation, and prepare and file required tax returns.
提供适当的法律文件，备制并且报送法律要求的纳税申报表。