The influences show themselves in the following three aspects: complexity of the value of labor force,deviation of labor force s price from its value,and the value problem of complex labor force.
劳动力作为商品具有许多不同于一般商品的特殊性,这种特殊性对劳动力价值有着重要影响。
Socialism attaches importance to laborers rights,and a market economy pays attention to the value of labor.
社会主义强调劳动者权利,市场经济注重劳动力价值,社会主义和谐社会要求劳动者权利与劳动力价值相统一。
Marx has pointed out that the wage movement in real life is not according with the theoretical assumption that the wage should be the same as the value of labor.
本文认为,马克思指出了实际生活中的工资运动不同于剩余价值生产分析中工资与劳动力价值相一致的理论假定;对现实中劳动力价值及工资运动的考察与正确把握,必须在劳动力价值价格界限的理论基础上来进行。
The country has a surfeit of cheap labour.
该国廉价劳动力过剩。
In China' s first stage of economic development, the nation' s success derived from cheap labor and low prices.
在中国经济发展的初期阶段,成功建立在廉价劳动力和低物价上。
But above all they contain a bottomless reserve of cheap labour.
但是主要是这些地方有无穷无尽的廉价劳动力储备。
The latter has begun to erode, due to the need for cheap labour to sustain a manufacturing boom.
后者由于需要廉价劳动力支持制造业快速增长，已经开始弱化。
From Cheap Laborer Advantage to That of Rare Elements-On the Theoretical Foundation of the New Open Strategy;
从廉价劳动力优势到稀缺要素优势——论“新开放观”的理论基础
For most Ph.Ds, they are just cut-price labor with advanced knowledge, compared with common labor at the market.
与市场上的普通劳动力相比，大多数博士不过是具备高级知识的廉价劳动力而已。
Globalization opens the door for many abuses, such as the exploitation of cheap labor, including child labor, in developing countries.
也为各种权力滥用行为打开了大门：利用廉价劳动力,特别是发展中国家的童工;
Thanks to special privileges and the employment of such cheap labour, the Japanese textile mills in China have developed apace.
在一种特殊的优惠的保护之下，吸收着廉价劳动力的滋养，在中国的日本纱厂飞跃地膨大了。
With massive land, abundant natural resources, China has a huge cheap labor, low taxation and a growing consumer market.
中国幅员辽阔,自然资源丰富,廉价劳动力充裕,税收低,消费者市场不断增长.
This company has spun off several assembly plants in Latin America to turn in super profits from cheaper labor.
这家公司在拉丁美洲开办了几家装配工厂，以便从廉价劳动力中榨取超额利润。
that exploit cheaper labor costs,
剥削廉价的劳动力，
Influence and Crucial Analysis on Economy of Low Price of Labor Force in China;
我国劳动力价格低廉对经济的影响及症结分析
There with cheap land and cheap labor, they could build up a plantation as a commercial enterprise.
在这里，他们可以用廉价的土地和廉价的劳动力建立起一个商业企业式的种植园。
Why don't you take the advantage of the cheaper labour and the preferential policies in these areas?
为什么您不利用一下这些地区廉价的劳动力和优惠的政策？
The toy company went bankrupt after the competition hired cheap Mexican labor; A number of banks failed that year.
玩具公司在竞争雇用廉价的墨西哥劳动力后便破产了。
Transforming from Physical Work Labor Value Theory to Brainwork Labor Value Theory;
从体力劳动价值论到脑力劳动价值论
An inexpensive quartz watch produced with a great deal of automation has between 50 and 100 parts; a Rolex Oyster chronometer has 220 parts.
廉价石英手表制作了大量的50至100之间,自动化;牡蛎有220件计时器的劳力士.
Three favorable conditions are available in China. First, China has ample, quality and relatively low-cost labor power;
因为中国有三个有利条件：一是劳动力数量充足、质量不低、价格相对低廉；