Push on the urbanization and realize "zero increase" of deterioration velocity in ecosystem environment deterioration velocity;
推进城市化,实现生态环境退化速率的零增长
Since 1950\'s,the total water uses in the world have rapidly increased,and then the developed countries have realized the serious situation of the water resource shortage in the late 20th century and made their efforts to control the increase of the water use with the target of "zero increase" through all kinds of methods concerned.
20世纪中期世界总用水量迅速增长,到20世纪后期世界先进国家意识到水资源短缺的现实,通过各种方式达到工业用水零增长。
Based on the environmental management experiences home and abroad in the recent years,it is necessary to make a research on the realization of water zero growth in urban areas in China.
根据近几年国内外环境管理经验,对我国实现城市需水零增长的必要性进行研究,预言在本世纪首先应在工业部门实现需水量的零增长。
The betterment of the CD-ROM attached to the book on the base of Zero-growth theory;
基于零增长理论的随书光盘系统实践
The article summarizes the meaning of the zero-growth theory and its applied conditions.
概述了零增长理论的概念及其应用条件,分析了零增长理论产生的背景,重点论述了零增长理论的产生与发展及其对我们的借鉴意义。
the goal is zero population growth.
目标是实现人口的零增长。
It is estimated that many small open economies will see zero or negative growth.
有预测说，许多小型开放式的经济体，会出现零增长和负增长。
The Inevitable Choice of the Zero Increase in Population for the Sustained Developing;
实现人口零增长是我国可持续发展的必然选择
The Growth of Dirichlet Series of Zero Order;
零级Dirichlet级数的增长性
The Hong Kong dollar debt market continued to grow in 2001.
港元债务市场在二零零一年继续增长。
Of this, the volume of retail sales in urban areas rose by 11.5 percent and that in rural areas by 8.3 percent.
其中，城市消费品零售总额增长11.5%；农村消费品零售总额增长8.3%。
In terms of different industries, the sales of the wholesale and retail trades was up 6.0 percent, and the sales of the catering industry was up 15.7 percent.
分行业看，批发零售贸易业增长6.0％，餐饮业增长15.7％。
Growth in the Gross Domestic Product (GDP) decelerated significantly, from 10.5 per cent in real terms in 2000 to a mere 0.1 per cent in 2001.
本地生产总值的实质增长由二零零零年10.5%大幅减至二零零一年仅有0.1%。
and the total volume of retail sales of consumption goods increased by 9.0 percent over that of the previous year.
社会消费品零售总额比上年增长９．０％。
The total value of retail sales nationwide rose by around 10 percent.
社会消费品零售总额增长约10%；
The total volume of the actual retail sales for social consumer goods shall be increased by about 9%.
社会消费品零售总额实际增长9%左右；
The Growth of Random Dirichlet Series of Zero Order in the Half Plane;
半平面上零级随机Dirichlet级数的增长性
THE GROWTH OF DIRICHLET SERIES WITH ZERO ORDER IN THE RIGHT HALF-PLANE
半平面上零级Dirichlet级数的增长性
The growth of Dirichlet series and random Dirichlet series of zero order
零级Dirichlet级数及随机Dirichlet级数的增长性
Growth of entire Dirichlet series of order zero
关于零级整Dirichlet级数的增长性
The 2000-2001 financial year saw a moderate growth in business volumes in its core services and the department achieved a surplus of $42 million.
二零零零至零一财政年度，该处的主要业务出现温和增长，获得4,200万元盈余。
Russia's estimated growth is 0.5% for 1997, and 1.5% for 1998.
俄罗斯１９９７年估计增长百分之零点五，１９９８年预计增长百分之一点五。
The retail sales of automobiles stood at 6.35 billion yuan, that of telecom equipment, 1.48 billion yuan, up by 22.7 percent and 80.6 percent year-on-year respectively.
汽车类零售额63.5亿元，通讯器材类零售额14.8亿元，同比增长22.7%和80.6%。