herringbone tweed topcoat with zip liner
人字呢式粗呢大衣配拉链衬绒
A twilled fabric woven in this pattern.
人字呢织成这种图案的织物
There is something written on the back (of it).
（它）背面写着字呢。
"Not a word about me!"
"对我一字不提呢！"
Some people argue, how is it possible to undertake analysis in an essay of a few hundred or one to two thousand words?
有人说，几百字、一二千字一篇的杂文，怎么能作分析呢？
Mr. Jones: What a funny name! I guess those little bits of pork are the ants. So what do Chinese people eat for dessert?
名字真有趣!我猜这些小肉丁就是蚂蚁。那么中国人的甜点是什么呢?
It is terrible that I can only whisper your name when I want to shout it out to show my happiness.
想大声欢呼你的名字却只能低声呢喃真令人难受。”
A hundred long years must still elapse before Englishman could hear the name of Oliver Cromwell.
离英国人听到奥利弗·克伦姆威尔的名字还有一百年之久呢。
Why then are so many digital products so difficult and unpleasant to use?
可是，为什么仍有那么多的数字产品难于使用并且令人不快呢？
How did a mistake like that slip by the printers?
像那样的一个错误怎么被排字工人忽略过去了呢？
Hmmm. So what were the quarterly figures?
嗯。那么季度销售数字呢？
Does he like digital watch?
他是否喜欢数字表呢？
"Behold, verily, there is the woman of the scarlet letter: and of a truth, moreover, there is the likeness of the scarlet letter running along by her side!
“瞧，还真有个戴红字的女人； 还有，一点不假，还有个像红字似的小东西在她身边跑着呢！
What are the hardest words to pronounce in English?
英文最难发音的字是哪些字呢？
Do you recognize a prefix or suffix ?
你是否认得字首或字尾呢？
If any tension remains after the Lewinsky scandal, neither the Clintons nor those close to them are letting on.
莱温斯基丑闻是否遗留些紧张气氛呢？ 对此,夫妇二人及其身边的人都只字不露。
With other people's daughters learning how to read and write, you can't be very proud of yourself when your own daughter's practically illiterate.
而且她看见别人的姑娘都读了书，自己的女儿不多认识几个字，又怎么好骄傲人呢？
why should we not mark where we are when we pass a familiar, though unnamed, person?
那么为什么我们不能把经常遇到的一个熟悉的尽管叫不上名字的人，作为沿路的标志呢？