A study on the choice of heirs of Chinese family firms;
浅析我国家族企业继承人的选择问题
A tragic image of the successor of Kongming s enterprise——discuss the portrayal of the artistic figure“Jiangwei”;
孔明事业继承人的悲剧形象——论姜维艺术形象的塑造
According to the real condition and the future development strategy of Chinese family business and Chinese traditional culture,cultivating the competent successor is the key of the challenge.
当前,中国家族企业面临着经营者交接班的巨大挑战;结合中国家族企业实际、未来发展战略及中国传统文化,应对这一挑战的关键在于培养胜任的家族企业继承人。
Two years after that,however,she inherited the mantle of KANG Youwei,that is,she pursued a new policy,prepared the constitutionalism and then got some achievements as to become the follower or the inheritor of KANG Youwei s ideas.
戊戌年血腥镇压百日维新的慈禧在事发仅仅两年之后即继承康有为之衣钵 ,推行新政 ,筹备立宪 ,且有所发展 ,成为其继承人。
When succession opens, the successor(s) first in order shall inherit to the exclusion of the successor(s) second in order.
继承开始后，由第一顺序继承人继承，第二顺序继承人不继承。
an heir to property [a house]
遗产 [房屋] 继承人
The successor(s) second in order shall inherit in default of any successor first in order.
没有第一顺序继承人继承的，由第二顺序继承人继承。
To limit the inheritance of(property) to a specified succession of heirs.
限定继承对（财产）的继承限于特定的继承人顺序
Heres ex semuncia
继承二十四分之一遗产的继承人
Heres ex sescuncia
继承八分之一遗产的继承人
Heres ex dodrante
继承四分之三遗产的继承人
The rightful heir should obtain his rightful inheritance.
合法的继承人应获得其合法的继承权。
Cut their heirs off without a cent.
完全剥夺了他们继承人的继承权
Article 2 Succession begins at the death of a citizen.
第二条 继承从被继承人死亡时开始。
Succession begins at the death of a citizen.
继承从被继承人死亡时开始。
Heres ex semmisse
继承二分之一遗产的继承人
where a testamentary successor is disinherited;
遗嘱继承人丧失继承权的；
(2) where a testamentary successor is disinherited;
（二）遗嘱继承人丧失继承权的；
In case a contractor deceases during the term of a contract, the successor of the deceased contractor may continue the contract.
承包人在承包期内死亡的，该承包人的继承人可以继续承包。
(2) successors and legatees;
（二）继承人、受遗赠人；
Descending from an ancestor to a legal heir;passing down by inheritance.
承袭的祖先传给合法继承人的；由继承传下来的
Transmissio ad heredes et contra heredes
转移给债权人的继承人和债务人的继承人