Depending on the legal institution, using the foree of law and giving full play to the function of normalimtion, punishment and education of socialist legal system, the social-ist construction of spiritual civilization can make a great step.
本文对社会主义精神文明建设的途径进行了探讨,认为法制是社会主义精神文明建设的可靠保证,精神文明建设只有依靠法制,运用法制手段,充分发挥社会主义法制的规范、制裁和教育功能,才能迈上新的台阶。
In the course of this development,people should adhere to Party s leadership,constitute socialist legal system and manage state affairs acco.
发展社会主义政治文明,必须毫不动摇地坚持党的领导,必须建立健全社会主义法制、推进依法治国。
Based on the fundamental principles and methodologies of Marxism and the theory of the “Three Represents”, the present paper explores the material restrictio ns, the class and social nature of the socialist law and shows that the ultimate aim of socialist law is to realize the people’s fundame.
笔者在坚持马克思主义基本原理和方法论的基础上 ,全面贯彻“三个代表”重要思想 ,创新研究方法 ,对我国社会主义法的物质制约性、阶级性、社会性等各层次本质进行了全新的探讨 ,揭示了社会主义法实现人民的根本利益和最终实现人的自由发展的目的本质和终极本质。
The essence of socialist law is decided on the socialist material living conditions,and reflects the will of the broad masses of the people who are leaded by the working class,which has become the will of socialist country.
社会主义法的本质是由社会主义社会物质生活条件决定的、上升为社会主义国家意志的、工人阶级领导的广大人民群众意志的体现。
Improve the socialist legal system.
加强社会主义法制建设。
2. Improve the socialist legal system.
(二)加强社会主义法制建设。
To realize the four modernizations, it is essential to promote socialist democracy and strengthen the socialist legal system.
为了实现四个现代化,必须发扬社会主义民主和加强社会主义法制。
Therefore, we maintain that while strengthening democracy, we should improve the socialist legal system.
所以我们提出在加强民主的同时,要加强社会主义法制。
7.Strengthen the building of socialist democracy, the legal system and spiritual civilization
(七)加强社会主义民主法制和精神文明建设。
The Basic principle of ruling the country by law will be implemented completely.
社会主义法制更加完备.
Strengthening Realization of Legal System Construction in Social Market Economy;
关于加强社会主义市场经济法制建设的认识
Some Reflections on Strengthening the Legal Construction of Socialist Culture;
关于加强社会主义文化法制建设的若干思考
The Construction of the Socialism Harmonious Society Must Strengthen the Democratic Government by Law
构建社会主义和谐社会必须加强民主法治建设
Strengthening civic consciousness to build a socialist country ruled by law;
加强公民意识 建设社会主义法治国家
Strenghthening the Construction of the Accountant Law and Serving the Socialist Market Economy;
加强会计法制建设为发展社会主义市场经济服务
The Perfection of Civil and Economic Law in the System of Socialist Market Economy;
在社会主义市场经济体制下加强、完善民法和经济法
Improve Socialist Democracy and Strengthen Power Supervision Mechanism of Our Country;
发展社会主义民主与加强我国权力监督机制
Emphasis on institutional promotion for the construction of the socialist political civilization;
建设社会主义政治文明重在加强制度建设
To Construct Socialist Political Civilization We Must Strengthen Constru ction of System;
建设社会主义政治文明要着重加强制度建设
Efforts to build a socialist society with advanced culture and ethics and to improve democracy and the legal system were reinforced. Governments at all levels improved their abilities to perform their official duties in accordance with the law.
社会主义精神文明建设和民主法制建设得到加强,各级政府依法行政的水平有所提高。.
To Strengthen the Education of Socialist Concept of Loyalty and Profit for College Students;
加强对大学生社会主义义利观的教育
Strengthening the Construction of Social Psychology and Constructing the Socialism Harmonious Society;
加强社会心理建设 构建社会主义和谐社会