It is of far-reaching significance that attention should be close paid to vocational education and research should be made into responsibility problems so as to make poor families in rural areas wipe out poverty and strive for a comfortable level of living.
改革开放以来,各级政府以高度的责任感,与贫困进行不懈的斗争,随着农村城市化进程的不断推进,农村贫困问题尚未根本解决,关注农村职业教育反贫困并对责任问题进行研究,使农村贫困家庭可以尽快脱贫致富奔小康,意义深远。
It s necessary to establish effective labor organization and responsibility system of management for a harmonious relation of responsibilities , rights and interests of every side in the agriculture production during the period of collectivization.
为了协调各方的责、权、利关系,新的土地所有制需要建立与之配套的有效劳动组织和经营管理责任制。
Study on State Responsibility and Civil Liability for Transboundary Environmental Damage;
跨界损害的国家责任与非国家责任问题研究
It's first a matter of responsibility rather than a matter of loss.
这首先是一个责任问题,而不是损失大小问题。
ON THE KUOMINTANG'S DIFFERENT ANSWERS TO THE QUESTION OF RESPONSIBILITY FOR THE WAR
评国民党对战争责任问题的几种答案
avoid or try to avoid, as of duties, questions and issues.
躲避或设法躲避像责任问题和纠纷。
Anti-Christian Violence during the Northern Expedition
北伐期间反教暴力事件及其责任问题
Standing Committee on Liability for Nuclear Damage
核损害责任问题常设委员会
Conference of University Presidents on the Responsibility of Universities in the Nuclear Age
核时代大学责任问题大学校长会议
Task Force on the Churches and Corporate Responsibility
教会和公司责任问题工作队
On Questions of Liability for Tort and Liability for Breach of Faith;
略论侵权责任和违约责任的几个问题
try to avoid responsibilities,problems,etc
极力回避责任、问题等.
It is incumbent on [upon] you to answer his question.
你有责任回答他的问题。
The second question is that of the burden of proof.
第二个问题是举证责任的问题。
The problem is of your own making, so don’t try to blame anyone else.
问题的责任在你自己,别想责怪他人。
The Study of Law Question on the Principle of International Product Liability Fixation;
国际产品责任归责原则法律问题研究
He was charged with the responsibility of solving the problem.
他被委任解决这个问题的责任。
Several Issues on the Auditing of Responsibility During the Office Term of Leading Personnel;
领导人员任期责任审计若干问题探讨
A summary of the research in several questions concerning government responsibility and responsible government;
政府责任与责任政府若干问题研究述评
One-step Criminal Responsibilty and Two-step Criminal Responsibility --On research of classifications of the criminal responsibility;
单足刑事责任与双足刑事责任——刑事责任的分类问题研究