Delocalization of International Commercial Arbitration;
论非内国仲裁对国际商事仲裁程序规则的影响
The arbitration may be conducted by the Foreign Economic and Trade Arbitration Commission of the China Council for the Promotion of International Trade in accordance with its arbitration procedures and rules;
可以在中国国际贸易促进委员会对外经济贸易仲裁委员会仲裁，按该会的仲裁程序规则进行。
The procedures of arbitration shall be governed by the Arbitration Rules of the Commission.
仲裁委员会依照该会仲裁规则规定的程序进行仲裁。
Where the creation of an arbitration court, or the initiation of arbitration proceedings, does not conformto arbitration rules,
仲裁庭的组成或者仲裁的程序与仲裁规则不符的，
Law Application Rules of Arbitration Procedure in International Trade;
论国际商事仲裁程序的法律适用规则
The following is the provisional rules of arbitration procedure of the foreign trade arbitration commission .
下面是对外贸易仲裁委员会仲裁程序暂行规定。
Arbitration shall be carried out according to the provisional rules of procedure of the Foreign Trade Arbitration Commission .
仲裁应根据对外贸易仲裁委员会的仲裁程序暂行规定来进行。
Procedures for Arbitration and Additional Rules for the International Energy Agency Disputes Settlement Centre
国际能源机构争端解决中心仲裁程序和补充规则
The principle of mediation shall apply to the procedures of arbitration and lawsuit.
调解原则适用于仲裁和诉讼程序。
The arbitration proceeding will be carried out in compliance with the conventional rule.
仲裁程序应符合传统的规章。
The Provisions on Maritime Arbitration of Special Procedure of Maritime Litigation;
海事诉讼程序中涉及海事仲裁的规定
the case in dispute shall then be submitted to the Foreign Trade Arbitration Commission of the China Council for the Promotion of International Trade for arbitration in accordance with its provisional rules of procedure.
则争议提交中国国际贸易促进委员会对外贸易仲裁委员会,根据该会仲裁程序暂行规定进行仲裁。
Arbitration Rules of the China Maritime Arbitration Commission
中国海事仲裁委员会仲裁规则
Rules of Conciliation and Arbitration of the International Chamber of Commerce
国际商会仲裁庭调解与仲裁规则
International Arbitration Rules of the American Arbitration Association
美国仲裁协会国际仲裁规则
Maritime Arbitration Rules of American Maritime Arbitrator Associatio
美国海事仲裁员协会海事仲裁规则
In case no settlement can be reached, the case in dispute shall then be submitted to the Foreign Trade Arbitration Authorities of the Australia government for arbitration in accordance with its provisional rules of procedure.
若通过友好协商达不成协议，则提交澳大利亚国际贸易仲裁机构，根据该机构仲裁程序进行仲裁。
UNCITRAL Arbitration Rules
贸易法委员会仲裁规则