In Sun Zi Art of War,the supreme end of war is to “keep the country at peace and protect the people”,and Sun Zi s superexcellent theory,“subdue the enemy without fighting”,is to serve this end.
在《孙子兵法》中 ,战争的最高目的是“安国保民”,孙子最卓越的理论“不战而屈人之兵”即是服务于这一目的的 ;在战争胜负的主宰上 ,人“能为胜败正”;在战争准备、实施过程中极为重视人的积极能动作用 ;对战争给人民带来的苦痛给予了充分的关注 ;并提倡优待俘虏。
It can be said that our country is enjoying stability and prosperity and the people are living in peace.
我国可说是:繁荣进步,国泰民安。
It was a time of undisputed peace and profound royalist security;
无可否认,那确是国泰民安,君权巩固的时代。
Only with social stability can we develop economy, education and cultural affairs so that people can live a happy life.
只有社会局势安定,才能谈到经济发展、文教事业的推展、富足和国泰民安的生活。
"Nations cannot produce on a level to sustain their people and well-being unless they have reasonable opportunities to trade with one another.
“一个国家只有获得与别国进行贸易的合理机会,才能把生产提高到保持国泰民安的水平。
"Although I had come across the above examples by chance, they encapsulated a common truth: that racial harmony augurs well for the welfare of the people and the well-Being of the nation."
以上虽是我所遇的几个偶然,但却蕴含着一个共同的深刻必然:种族和睦百姓得福,国泰民安。
Despite Marco Polo's tales of peace and prosperity, all was not quite so quiet as it appeared.
尽管有马可波罗传说的国泰民安和繁荣景象,但一切并非表面那样十分平静。
Of or relating to Thailand or its peoples, languages, or cultures.
属于或有关泰国,泰国居民,语言,文化的
A Comparative Study on Residents Perception of Two Types of Tourism Festival Activities--Questionnaire of Mount Tai International Mounting Festival and Dongyue Temple Fair;
两种类型旅游节事居民感知的比较研究——对泰安泰山国际登山节和东岳庙会的问卷调查
Residents′ Perception and Attitudes on Tourism Festival of World Heritage Destinations--A Case Study of the International Mountain Tai Climbing Festival;
世界遗产地居民对旅游节庆的感知与态度研究——以泰安市泰山国际登山节为例
Look for the Urban Business Card Lost--During the Late Qing Dynasty in Tai an City Buildings Visited Research;
寻找失落的城市名片——泰安城区清末民国时期建筑物探访考证
A member of a Tai-speaking people who constitute the predominant ethnic group of Thailand.
操泰语者说泰语的人,构成泰国中主要的民族团体
Local God Belief and Worship of the King in Thailand: A Folklore Perspective;
地神信仰与泰国的国王崇拜——泰国国王崇拜的民俗学解读
Optimization of Thailand 750m~3 Blast Furnace the Equipments Installation & Construction;
泰国750m~3高炉设备安装与施工的优化
Billy Tyne is a veteran fisherman. He is the captain of a swordfishing boat called the Anderea Gail.
比利·泰恩是位老渔民,他是安德列·盖尔号的船长。
Study on Status Quo Analysis and Measures of Farmers Income Growth in Tai an;
泰安市农民增收的现状分析和对策研究
The Problem Analysis and Countermeasure For Private Enterprise Independent Innovation--Take Tai an as the example;
民营企业自主创新问题与对策——以泰安市为例
An investigation on the cause of death among residents with malignant tumors along Dawen River in Taian City
泰安市大汶河流域居民恶性肿瘤死因调查
a native or inhabitant of Thailand.
一个泰国本地人或者居民。