The mutual-aid teams should also help widows, orphans and others not provided for.
互助组也要帮助鳏寡孤独。
"Marital status:married, single, widowed, divorced, separated"
婚姻状况:已婚,单婚,鳏寡,离婚,分居
A question raised in the face-lifted LIFESTYLE page goes: how should society at large look upon the love Between widows and widowers in their twilight years?
改版后的《生活版》提出了这样的问题:全社会该如何看待鳏寡老人的黄昏之恋?
Moreover, big co-operatives can eliminate the need of some peasants to rent out land, for a big co-operative of one or two hundred households can solve the problem by taking in households of widows, orphans and others not provided for.
大合作社也可使得农民不必出租土地了,一二百户的大合作社带几户鳏寡孤独,问题就解决了。
Even elderly widows and widowers choose to live on their own.
连年迈的寡妇和鳏夫都选择独自生活。
Probably a widower enjoys a second wife as much as a widow enjoys her husband 's life insurance .
很可能,鳏夫之欣赏其第二任妻子,差不多等于寡妇之欣赏其前夫的人寿保险。
Widower is a 14th century coinage.
Widower(鳏夫)一词是十四世纪造出来的。
That's rare in Sicily."
鳏夫在西西里是很罕见的。”
She develops a sudden pash for Richard.a widower with a.son&b{Los Angeles Times)
她对理查德,带着一个儿子的鳏夫突然产生了迷恋(洛杉矶时报)
He is a widower with a roving eye and the morals of a stray dog.
他是一个眼睛滴溜溜乱转,道德水准和一条野狗差不多的鳏夫。
No man, for instance, went more regularly to church when in the country than the old bachelor.
例如,一到乡下,这个老鳏夫总是按时上教堂,没一个人比他更虔诚。
These artless sports had naturally soothed and cheered the decline of her widowed father
这些天真的游戏自然给了她那鳏居的父亲暮年很大的安慰和兴奋。
The widower sat casting sheep's eyes at a half-caste girl all the evening.
那个鳏夫整个晚上坐着向一个混血少女以目传情。
For should the enemy strengthen his van,he will weaken his rear; should he strengthen his rear, he will weaken his van; should he strengthen his left,he will weaken his right; should he strengthen his right he will weaken his left.
故备前则后寡,备后则前寡,故备左则右寡,备右则左寡,
In Genesis it says that it is not good for a man to be alone, but sometimes it is a great relief.
《创世纪》里面有一段话说“男人鳏居是不好的”,但有时那是一种大大的欣慰。
In geresis it say that it is not good for a man to is alone, but sometimes it is a great relief.
《创世纪》里面有一段话说"男人鳏居是不好的",但有时那是一种大大的欣慰。
Maya: I just think you make one of an interesting case study. The sympathetic widower who doesn't have time to date because he's raising a kid.
玛雅:我只是觉得你是个很有趣的研究案例。有同情心的鳏夫,因为要抚养孩子而没时间去约会。
Once old Joe had inured himself to the solitary life of a widower, he began to improve in health and spirit.
一旦老乔适应了鳏夫的孤独生活,他的身体和精神状况便开始好转了。