This paper made a case study of the short story Fathers Visit by WEI Wei,analyzing the estranged relationship between "the Seventies" and their elders as well as the embarrassing condition they are in trapped between "escape" and "wait".
本文以魏微的短篇小说《父亲来访》做个案研究,分析了上世纪"七十年代以后"与父辈间的隔膜关系以及他们在"逃离"与"等待"的夹缝中的尴尬处境。
And it also analyzes the embarrassed circumstances that this crime will occur in the reality life , and it considers the lack of the former law system is the deep reason that leads to its embarrasse.
分析了本罪在现实中出现的尴尬境况 ,认为前置制度的缺乏是导致其尴尬境况的深层次原因 ,并对本罪的完善提出了建
(informal) an unfortunate situation.
（非正式）尴尬处境。
His dilemma was not a uncommon one in modern China.
他的尴尬处境，在现代中国并不少见。
Embarrassing Situation of Camus at the Issue of Algeria;
加缪在阿尔及利亚问题上的尴尬处境
The Embarrassing Situation of Li Bai Culture in the Context of the Post-modern Culture
后现代主义文化语境下李白文化的尴尬处境
The old man simply laughed off the embarrassing situation in which he found himself.
那位老人只是借笑来摆脱自己所处的尴尬处境。
He simply laughed off the embarrassing situation in which he had found himself.
他嘻嘻哈哈地就把这尴尬处境应付过去了。
be in a devil of a hole
[俚]处境非常尴尬
This put them in a very awkward position.
这使他们处境很尴尬。
Joe is in a devil of a hole.
乔现在处境非常尴尬。
awkward or difficult situation
尴尬或困难的处境.
trying situation
尴尬的局面，难处的境况
It would put him in a mighty awkward position.
这会使他处境非常尴尬。
The corporation is rather awkwardly situated.
公司处境相当尴尬。
In a difficult or embarrassing position.
处于困境处于一种困难或尴尬的境地
Yes, I understand. You were in a somewhat embarrassing position.
是的，我理解。你当时的处境有些尴尬。
And yet the ex-president's existential predicament remains.
然而，这位前总统现在的处境依旧尴尬。
find oneself in an embarrassing situation
觉得自己处于尴尬的境地
Yes, thank goodness- it was an embarrassing situation.
是的，感谢上帝。--那是很令人尴尬的处境。