Interview With Lieutenant General (Re.) Jay M. Garner, the Assistant Vice Chief of Staff of the Army
访美国陆军前副参谋长助理杰伊·加纳中将（退役）
In 1932 he served as deputy chief of staff of the Japanese Expeditionary Forces which attacked and occupied Shanghai.
一九三二年任日本上海派遣军副参谋长，参加侵占上海的战争。
He was made Vice Chief of Staff of Army, a four-star rank culminating a spectacularly rapid rise from colonel within four years.
他被任命为陆军副参谋长，在不到4年的时间里他青云直上，从上校跃升到四星将军的高位。
deputy force commander/Chief of Staff
部队副指挥官/参谋长
Wang Shu-ming was deputy commander-in-chief and chief of staff of the air force.
王叔铭，当时任国民党军空军副总司令兼参谋长。
He felt like a commander-in-chief racking his brains without a trusted aide-de-camp to confide in or an able staff-officer to advise him.
他是一位能干出众的“大将军”，但没有可托心腹的副官或参谋长。
Chief of Staff of the Truce Supervision Organization
停火监督组织参谋长
MPRI led a joint effort with the Bulgarian Government (Ministry of Defense, General Staff, and Ministry of Economics) to conduct a Force Modernization Study.
mpri为首的联合努力与保加利亚政府(国防部副总参谋长而经济部)进行了部队的现代化研究.
There must have been more men in conspiracy to murder the captain and mate.
一定有许多人结党要谋害船长和大副。
Zhang Qingsheng, Deputy Chief of the General Staff of China's army said he would attend a meeting in Washington in September to finalize the agreement.
中国人民解放军副总参谋长章沁生称将在9月份去华盛顿参加一个会谈并将此协议最终确定下来。
The Joint Chiefs seemed to be going contentedly along.
参谋长联席会议看来是欣然同意的。
Ku Chu-tung was then chief of the general staff of the Kuomintang army.
顾祝同，当时任国民党军参谋总长。
The chief-in-command have delegated Captain Smith to serve in his place.
参谋长授权史密斯上尉代他执行职务。
A staff officer who helps a commanding officer with administrative affairs.
副官，人事行政参谋帮助指挥官处理行政事务的人事官员
Ho Ying-chin had been the Kuomintang's chief of the general staff and minister of national defence.
何应钦，曾任国民党军参谋总长和国防部长。
General Myers, chairman of the Joint Chiefs of Staff,
美国参谋长联席会议主席迈尔斯上将表示，
The details had to be hammered out between the Staffs.
有关细节方面的安排应当由我们的参谋长筹划。
a sergeant in the army above the rank of staff sergeant and below master sergeant.
军队中，军衔在参谋军士之上和军士长之下的士。