By analyzing the western interrelated legistration and appraising the current internal legistration,the basic frame on the partners qualification of partnership enterprises in our courntry is given.
合伙人资格是起草中的《合伙企业法》所面临的具有较大争议的问题之一。
It s pervasive that partnership accounting firms are small and not very competitive under severe circumstances.
加强合伙会计师事务所合伙文化建设,加强合伙关系管理,实现和谐发展,借鉴国际经验完善内部管理体制,培养合格合伙人,完善政策环境是基本对策。
The partners will bear ultimate indemnity responsibilities of audit failure.
资源有限和理性有限将使审计师无法彻底消除审计风险,合伙人将承担审计失败的最终赔偿责任。
The partner( s) conducting partnership affairs shall act in the behalf of the partnership in dealing with outside parties.
执行合伙企业事务的合伙人，对外代表合伙企业。
Family partnership is one in which the partners are members of a family.
家庭合伙是指合伙人均为一个家庭成员的合伙.
To join as a partner, ally, or friend.
合伙，合营作为合伙人，同盟或朋友加入
"associate: To join as a partner, ally, or friend."
合伙,合营: 作为合伙人,同盟或朋友加入。
general partners
合伙企业中负无限责任的合伙人
The property accumulated in a partnership operation shall belong to all the partners.
合伙经营积累的财产，归合伙人共有。
partner's personally solvent
合伙人个人偿债能力
Allowing a bonus to former partners
给前合伙人的额外津贴
a partner in a law firm;
律师事务所中的合伙人；
We notify you that we have today taken into partnership with Mr. s. goto .
为公司合伙人，特此奉告。
I have entered into partnership with Mr. Furuya .
我与古屋先生是合伙人。
He has brought an action against his partner.
他控告他的合伙人。
a dishonest trader, partner, etc
奸商、 耍滑头的合伙人.
partner who work in the firm
在事务所工作的合伙人
an acting [an active, a working] partner
担任经营业务的合伙人
His partner flew the coop with all the money.
他的合伙人卷款逃走了。
Amounts paid to partners are recorded by debiting the partner's drawing account.
支付给合伙人的款项借记合伙人提用账户。
The property provided By the partners shall Be under their unified management and use. The property accumulated in a partnership operation shall belong to all the partners.
合伙人投入的财产,由合伙人统一管理和使用。 合伙经营积累的财产,归合伙人共有。