In this paper we discuss the primary reason on drop error when non -contact electrometer is used, present the method to reduce efficiently the drop erroe , and develop a new type of the electrometer.
本文讨论了非接触式静电电位仪在测量时产生跌落误差的主要原因,提出了能有效地降低这一误差的方法,并研制了一种新型电位仪。
Grandpa lost his footing on the stairs today.I was in front of him so I managed to break his fall.
祖父今天在楼梯上跌跤,当时我正好在他前面,设法阻止了他的跌势。
High yield market marginally weaker following weakness in equity and emerging markets.
高收益市场跟随股市及新兴市场的跌势而轻微下跌。
No stock, even the blue chip variety, is immune to a drop in the market.
所有股票,包括各种蓝筹股,都不能免于跌势。
A Stock Control Model of Refined Oil Companies during the Oil Price Declining Period;
油价跌势时期的成品油经销企业库存控制模型
PRICE TENDING TO DESCEND DESPITE FLUCTUATION --A REVIEW AND FORECAST OF PTA MARKET;
一波三折跌势未改——PTA市场行情综述及预测
Wall Street stock market fluctuated in a narrow range and finally closed lower for the day. Turnover is also at a low level.
华尔街股市在小幅波动之后,以跌势报收,全天成交量也处于低水平。
The trend of stock is still downwards .
股票的走势还是下跌。
One who believes prices will move lower.
一个人相信价格趋势将会不断下跌。
The savings deposit rate followed a similar downtrend, declining from 4.75 per cent to around 0.2 per cent.
储蓄存款利率亦跟随同样的下跌走势,由4.75厘下跌至0.2厘左右。
Experts on the second half of the Guangzhou market trends: falling prices do not really fall?
众专家论下半年广州楼市走势:真的看涨不看跌?
Hong Kong dollar interest rates were on a general downtrend during the year, along with the reduction in US dollar interest rates.
年内,港元利率跟随美元利率下跌走势普遍向下。
But this premium has been declining sharply in recent years.
但是该支付溢价近年来正呈直线下跌趋势。
On a three-month trend basis, the decline is accelerating, reflecting extreme weakness in domestic consumption.
以三个月的走势看,下跌的趋势越来越急,显示国内需求非常疲软。
All these are symptoms of a chronic price deflation that shows no sign of abating.
上述种种都是价格长期下跌的征兆,尚无迹象显示这种下跌趋势会有所缓和。
Sagging confidence, as a result of falling markets and troubles in the banks, would only make matters worse.
市价下跌和银行问题不断导致了市场信心下跌,这只能让经济形势更糟。
But do not consider that the main trend has changed up or down until an option crosses a Trend Line top or breaks under the last Trend Line bottom.
在此过程直到行情穿过趋势线顶部或者跌破最后的底部趋势线才可认为主要趋势已经改变。
Internationally, the world economic situation can be described as "ups and downs, complicated and volatile".
从国际上看,世界经济形势可以用八个字形容:“跌宕起伏,复杂多变”。
" Today, several Nasdaq nosedives later, the bravado is gone.
在纳斯达克股价几次暴跌后的今天,这种虚张声势的场面没有了。