With the development and application of network technology, the network media has enjoyed a rapid progress.
随着网络技术广泛深入的运用,传媒产业和传媒技术也得到相应的发展,网络传媒相对于其它传媒的优势得到发挥,同时也带来了一系列问题,其中知识产权问题越来越成为人们关注的热点。
This paper,through a thorough analysis of the network media,has pointed out that the prospect of traditional media is still bright so long as it grasps its own advantages and locates its orientation correctly.
网络时代的到来 ,给传统媒体带来了很大的冲击 ,通过对网络传媒的分析 ,传统传媒只要把握住各自的优势 ,找准自己的定位 ,其前景仍是一片蓝天 ,而传媒工作者必须尽快地适应高新技术的发展速度 ,让网络信息为社会的发展提供有效的服务。
In recent years, the appearance and prevalence of Internet brought forth the fast development of the network media, which will surely encourage the construction and development of china s Internet "public Sphere" into a new level.
近年来，随着因特网的出现和普及，带来了网络传媒的飞速发展，而这必将把我国网络“公共领域”的建设带入一个新阶段。
The paper discusses the advantages and disadvantages of Internet media and expounds the advancing tendency of traditional media in the new media era and especially traditional media s countermeasures facing the rising of the fourth medium.
文章简要讨论了网络传媒的优势及局限性 ,阐述了新传媒时代的传统媒体的发展趋势 ,着重论述了面对第四媒体的崛起 ,传统媒体的应对之策。
chief liaison officer, Baghdad
驻巴格达首席联络官
chief liaison officer, Kuwait
驻科威特首席联络官
Sorensen was named liaison officer.
索伦森被委派为联络官。
To act or serve as a liaison officer.
担任/充当 联络官/任联系人
On the Duties and Responsibilities of PLO the Qualifications Required;
联合国警务联络官应具备的基本素质
Subsequently, the governments of China and the United States mutually accredited anti-drug liaison officers.
随后，中美两国政府互派了禁毒联络官。
The picture shows the unit's liaison officers being trained in Ceylon.
图为该部队联络官在锡兰基地受训时合影。
Then I was a brigade liaison officer . After that, I finally became a battalion commander .
然后我当旅部联络官，在那之后我终于当上营长。
He had the S.S. chief's liaison man, Fegelein, in his hands.
这位党卫队首领的联络官菲格莱因现在正在他的掌握中。
After I got out of the Military Academy, I was a platoon leader. Then I was company commander.And then I was a brigade liaison officer.
军校毕业之后我当排长, 然后我当连长, 然后我再当旅部联络官。
There had been no news since his liaison officer, Fegelein, had quit his post.
自从他的联络官菲格莱因擅离职守以来，一直没有消息。
Liaison Office of the Prosecutor of the International Tribunal
国际法庭检察官联络处
Staff Sergeant Dignam is our Iiaison to the undercover section.
迪格纳姆警官是我们的 卧底联络人
Their personnel would have diplomatic immunity on.
联络处的官员享有外交特权。
It also maintains close liaison with local consulate officials.
该科也与本港各领事馆官员保持密切联络。
At first the plan was for professional diplomats of middle rank to head the liaison offices.
原先的设想是，联络处主任由中级职业外交官担任。
He had therefore to be in regular communication with his field officers.
因此，他一定与在第一线的军官们保持着定期的通信联络。
Unbelievable. Well, even If we still had the plans there's no way they'd reach Whitehall In time. Damn.
真不敢相信。即使我们还有计划也没办法在时间内联络伦敦官府大道那边，该死。